1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.LT 3 00:00:49,790 --> 00:00:52,370 Сколько будет 7×9? 4 00:00:53,310 --> 00:00:54,310 Это 63. 5 00:00:54,530 --> 00:00:55,930 О, очень хорошо. 6 00:00:56,090 --> 00:00:57,090 Она математик. 7 00:00:57,810 --> 00:00:59,070 Ладно, вот это сложный вопрос. 8 00:00:59,190 --> 00:01:01,270 63 разделить на 63. 9 00:01:01,670 --> 00:01:03,910 Затем мы добавим к этому еще 64. 10 00:01:03,911 --> 00:01:04,911 Там есть дама. 11 00:01:05,430 --> 00:01:07,230 Ну, я еще не закончил свою задачу по математике. 12 00:01:07,890 --> 00:01:08,530 Минус 2. 13 00:01:08,750 --> 00:01:09,750 Нет, папа. 14 00:01:10,350 --> 00:01:11,350 Смотреть. 15 00:01:21,160 --> 00:01:21,600 Привет! 16 00:01:21,820 --> 00:01:22,260 Привет! 17 00:01:22,460 --> 00:01:22,600 Тсс! 18 00:01:23,200 --> 00:01:23,640 Останавливаться! 19 00:01:23,860 --> 00:01:24,440 Не двигайся! 20 00:01:24,600 --> 00:01:25,060 Не двигайся! 21 00:01:25,100 --> 00:01:25,380 Не двигайся! 22 00:01:25,440 --> 00:01:25,560 Привет! 23 00:01:26,040 --> 00:01:27,180 Что ты здесь делаешь? 24 00:01:27,181 --> 00:01:28,181 Мне жаль. 25 00:01:28,820 --> 00:01:30,080 Это частная собственность. 26 00:01:30,160 --> 00:01:31,280 Как ты вообще сюда попал? 27 00:01:32,120 --> 00:01:34,140 Я там жил и рисовал это. 28 00:01:34,260 --> 00:01:35,260 Мне жаль. 29 00:01:52,280 --> 00:01:53,280 Привет. 30 00:01:54,040 --> 00:01:55,040 Привет. 31 00:01:56,320 --> 00:01:57,320 Чили. 32 00:01:58,360 --> 00:01:59,360 Можете ли вы дать нам минуту? 33 00:02:09,290 --> 00:02:10,290 Спасибо. 34 00:02:10,830 --> 00:02:11,830 Пожалуйста. 35 00:02:18,090 --> 00:02:19,090 Как тебя зовут? 36 00:02:21,690 --> 00:02:22,690 Беатрис. 37 00:02:23,010 --> 00:02:24,010 Беатрис. 38 00:02:24,550 --> 00:02:25,550 Приятно познакомиться. 39 00:02:26,050 --> 00:02:27,050 Я Уилл. 40 00:02:28,690 --> 00:02:29,930 Уилл и Джилл. 41 00:02:32,770 --> 00:02:33,770 Ага. 42 00:02:36,730 --> 00:02:37,730 Когда ты здесь жил? 43 00:02:41,630 --> 00:02:42,630 Прошло много времени. 44 00:02:46,060 --> 00:02:47,980 Как долго вы заботитесь о сад? 45 00:02:48,120 --> 00:02:49,260 Это с тех пор, как ты уехал? 46 00:02:50,800 --> 00:02:51,800 Не так долго. 47 00:02:52,160 --> 00:02:53,740 Может быть, месяц или два. 48 00:02:56,280 --> 00:02:57,280 Это имеет смысл. 49 00:02:57,900 --> 00:03:01,020 Мы переехали пару месяцев назад, и я просто думал, что нам очень повезло. 50 00:03:01,021 --> 00:03:03,660 Знаешь, овощи исчезнут но сорняков не было. 51 00:03:03,820 --> 00:03:05,200 Было похоже на честную сделку. 52 00:03:05,920 --> 00:03:09,960 Такая клубника растет только месяц в году и прямо сейчас это 53 00:03:09,961 --> 00:03:10,961 время сбора урожая. 54 00:03:13,240 --> 00:03:13,900 Мне жаль. 55 00:03:14,000 --> 00:03:15,540 Я не хотел украсть у тебя. 56 00:03:15,600 --> 00:03:19,400 Я просто... я вроде как думал, что они принадлежал мне. 57 00:03:21,180 --> 00:03:23,020 Но ты же знаешь, что они этого не делают, верно? 58 00:03:27,840 --> 00:03:28,840 Мм-хм. 59 00:03:30,360 --> 00:03:31,360 Смотреть. 60 00:03:32,220 --> 00:03:33,140 У тебя нет проблем. 61 00:03:33,240 --> 00:03:35,440 Я не собираюсь звонить в полицию или что-то в этом роде. вот так. 62 00:03:35,740 --> 00:03:36,860 Чем ты планируешь заняться? 63 00:03:40,560 --> 00:03:41,560 Ничего. 64 00:03:43,260 --> 00:03:43,820 Я не знаю. 65 00:03:43,821 --> 00:03:45,941 Может быть, просто дай мне знать, когда собираешься вернуться. 66 00:03:48,620 --> 00:03:48,980 Ждать. 67 00:03:49,060 --> 00:03:50,060 Я могу вернуться? 68 00:03:50,340 --> 00:03:51,340 Ага. 69 00:03:52,260 --> 00:03:52,620 Действительно? 70 00:03:53,240 --> 00:03:53,600 Ага. 71 00:03:54,020 --> 00:03:56,980 Просто есть пара условий, которые я думаю, нам нужно поговорить. 72 00:03:57,100 --> 00:03:57,140 Спасибо. 73 00:03:57,141 --> 00:03:58,596 Я знаю, но есть пара условий. 74 00:03:58,620 --> 00:03:58,980 Ага. 75 00:03:58,981 --> 00:03:59,080 Нет. 76 00:03:59,240 --> 00:03:59,920 Мне очень жаль. 77 00:04:00,040 --> 00:04:00,560 Я просто... 78 00:04:00,561 --> 00:04:01,561 Я просто очень взволнован. 79 00:04:02,020 --> 00:04:03,020 Это нормально. 80 00:04:05,340 --> 00:04:08,960 Напиши мне, когда собираешься приехать убедиться, что я рядом. 81 00:04:09,060 --> 00:04:10,096 Я не могу позволить тебе быть здесь, когда меня нет. 82 00:04:10,120 --> 00:04:10,320 Хорошо? 83 00:04:10,420 --> 00:04:11,420 Хорошо. 84 00:04:12,600 --> 00:04:14,440 Пожалуйста, не входите внутрь без приглашение. 85 00:04:16,960 --> 00:04:17,960 Мм-хм. 86 00:04:18,700 --> 00:04:19,700 Конечно. 87 00:04:20,120 --> 00:04:21,120 У меня есть ребенок. 88 00:04:22,280 --> 00:04:23,280 У меня есть жизнь. 89 00:04:23,380 --> 00:04:24,380 Хорошо? 90 00:04:26,760 --> 00:04:29,100 Я не войду внутрь без приглашения. 91 00:04:32,640 --> 00:04:34,300 Представь, что я вампир. 92 00:04:38,580 --> 00:04:44,840 Учитывая, что вы хотите продолжать работать над саду, я подумал, может быть, там есть 93 00:04:44,841 --> 00:04:47,400 способ, которым мы могли бы работать вместе. 94 00:04:48,460 --> 00:04:50,000 Вы имеете в виду как работу? 95 00:04:50,300 --> 00:04:51,300 О, нет. 96 00:04:51,380 --> 00:04:52,000 Нет. 97 00:04:52,140 --> 00:04:53,660 У меня нет денег на работу. 98 00:04:53,840 --> 00:04:56,960 Но, возможно, случайная помощь. 99 00:04:58,700 --> 00:05:01,700 Я имею в виду сто баксов в месяц. 100 00:05:02,840 --> 00:05:04,220 Приходи на пару часов. 101 00:05:04,620 --> 00:05:06,240 Я ничего не знаю о садоводстве. 102 00:05:06,300 --> 00:05:07,600 Так что если бы я мог... 103 00:05:22,140 --> 00:05:23,140 О, ты хочешь этого? 104 00:05:32,130 --> 00:05:32,770 Вот, папа. 105 00:05:32,970 --> 00:05:33,190 Ой. 106 00:05:33,830 --> 00:05:34,830 Спасибо, медвежонок. 107 00:05:35,110 --> 00:05:35,810 Спасибо. 108 00:05:35,910 --> 00:05:36,390 Пожалуйста. 109 00:05:36,630 --> 00:05:37,630 Мм. 110 00:05:45,030 --> 00:05:46,030 Хм. 111 00:05:52,910 --> 00:05:54,290 Немного жарко для длинных рукавов. 112 00:05:56,650 --> 00:05:57,830 Я легко горю. 113 00:06:04,090 --> 00:06:04,730 Вот и все. 114 00:06:04,930 --> 00:06:05,270 Идеальный. 115 00:06:05,390 --> 00:06:06,390 Спасибо. 116 00:06:06,710 --> 00:06:07,710 И... это. 117 00:06:12,680 --> 00:06:13,600 Эй, подожди секунду. 118 00:06:13,620 --> 00:06:14,620 Ты идешь? 119 00:06:15,200 --> 00:06:16,300 Ой, у меня нет машины. 120 00:06:17,060 --> 00:06:18,060 Где вы живете? 121 00:06:19,400 --> 00:06:20,460 Всего несколько миль. 122 00:06:22,400 --> 00:06:23,660 Хочешь, я тебя подвезу? 123 00:06:26,420 --> 00:06:27,420 Возможно, в следующий раз. 124 00:06:55,700 --> 00:06:56,700 Привет! 125 00:07:04,860 --> 00:07:07,360 И тогда сосед, типа, знал, что что-то случилось. 126 00:07:07,420 --> 00:07:07,840 Ага. 127 00:07:07,940 --> 00:07:09,800 Почта накапливалась. 128 00:07:09,880 --> 00:07:10,280 Верно. 129 00:07:10,380 --> 00:07:14,520 Итак, сосед сказал: что-то должно быть произойдет с Дейдрой. 130 00:07:14,700 --> 00:07:17,300 Поэтому она решает пойти и быть по-соседски. 131 00:07:17,340 --> 00:07:17,980 Проверка здоровья, да? 132 00:07:18,180 --> 00:07:19,640 Да, потому что Дейдра уже не молода. 133 00:07:19,840 --> 00:07:21,200 Так что, возможно, она упала в душе. 134 00:07:21,340 --> 00:07:23,120 Собственно, там они и нашли ее. 135 00:07:24,220 --> 00:07:24,660 Ждать. 136 00:07:24,960 --> 00:07:25,400 Серьезно? 137 00:07:25,580 --> 00:07:26,300 Вы не знали? 138 00:07:26,520 --> 00:07:26,700 Нет. 139 00:07:26,740 --> 00:07:29,300 Я знал, что ей не хватает зубов и ее пальцы. 140 00:07:29,720 --> 00:07:30,720 Да, да, да. 141 00:07:30,960 --> 00:07:31,320 Привет. 142 00:07:31,321 --> 00:07:31,500 Привет. 143 00:07:32,100 --> 00:07:32,680 Как вы? 144 00:07:32,780 --> 00:07:33,780 Хороший. 145 00:07:36,200 --> 00:07:37,720 О, ты нам понадобишься только сегодня. 146 00:07:39,660 --> 00:07:40,680 Ох, ладно. 147 00:07:41,800 --> 00:07:42,160 Извини. 148 00:07:42,620 --> 00:07:43,360 Может быть, на следующей неделе? 149 00:07:43,500 --> 00:07:44,500 Да, нет, это нормально. 150 00:07:44,800 --> 00:07:47,880 Вот и все. 151 00:07:48,240 --> 00:07:48,760 Спасибо. 152 00:07:48,980 --> 00:07:49,540 Да, пожалуйста. 153 00:07:49,840 --> 00:07:55,200 О, и Беатрис, у нас есть парочка. звонит тебе и просит дать интервью 154 00:07:55,201 --> 00:07:56,340 для подкаста или чего-то еще. 155 00:07:58,800 --> 00:07:59,880 Вероятно, это просто спам. 156 00:08:00,480 --> 00:08:01,520 Просто игнорируйте это. 157 00:08:01,640 --> 00:08:02,100 Хорошо. 158 00:08:02,220 --> 00:08:03,220 До тебя осталось три остановки. 159 00:08:08,840 --> 00:08:11,800 Привет, это Беатрис звонит из Secure. Домашние сети. 160 00:08:14,830 --> 00:08:22,930 Привет, это Беатрис звонит из... Привет, это Беатрис звонит из Secure Home 161 00:08:22,931 --> 00:08:23,590 Сети. 162 00:08:23,591 --> 00:08:27,270 Вы заинтересованы в обновлении своего система безопасности с камерой дверного звонка? 163 00:08:27,590 --> 00:08:33,890 Мне очень жаль, что? 164 00:08:34,510 --> 00:08:36,110 О черт, ты человек. 165 00:08:37,850 --> 00:08:38,330 Да. 166 00:08:38,750 --> 00:08:41,700 Боже мой, ты робот. 167 00:08:43,580 --> 00:08:45,180 Я обманул тебя, человек. 168 00:08:45,420 --> 00:08:46,740 Я не робот. 169 00:08:48,580 --> 00:08:49,860 Как тебя еще раз звали? 170 00:08:50,320 --> 00:08:50,800 Беатрис? 171 00:08:51,140 --> 00:08:51,420 Ага. 172 00:08:51,760 --> 00:08:53,000 Эм, а ты? 173 00:08:53,980 --> 00:08:55,320 Морган Эштон? 174 00:08:56,840 --> 00:08:58,300 Да, вообще-то это моя жена. 175 00:08:58,480 --> 00:09:00,260 Я... миссис Морган Эштон. 176 00:09:00,460 --> 00:09:01,800 Ох, я ненавидел это. 177 00:09:02,200 --> 00:09:02,520 Мне жаль. 178 00:09:03,060 --> 00:09:04,240 Это была просто шутка. 179 00:09:04,600 --> 00:09:05,240 Нет, я знаю. 180 00:09:05,360 --> 00:09:06,360 Это было хорошо. 181 00:09:07,620 --> 00:09:08,620 Я Лиэнн. 182 00:09:08,840 --> 00:09:10,120 Приятно познакомиться, Линн. 183 00:09:11,760 --> 00:09:14,860 Итак, вас интересует дверной звонок камера? 184 00:09:15,500 --> 00:09:16,720 Блин, нет, это жутко. 185 00:09:18,040 --> 00:09:21,120 Кто защищает наши дома с помощью Secure Home Сети? 186 00:09:21,360 --> 00:09:22,760 Это хороший вопрос, Линн. 187 00:09:23,220 --> 00:09:24,620 Я думаю, что ответ - это я. 188 00:09:26,520 --> 00:09:28,820 Я назову тебя сильным, нет, спасибо ты. 189 00:09:29,200 --> 00:09:30,240 Мне нравится, что. 190 00:09:30,360 --> 00:09:32,200 Категорическое нет, спасибо. 191 00:09:32,600 --> 00:09:34,020 Что ж, спасибо, Беатрис. 192 00:09:34,320 --> 00:09:36,980 Было приятно поговорить с реальным человеком человек. 193 00:09:37,480 --> 00:09:37,920 Да. 194 00:09:37,960 --> 00:09:39,040 Нет, да, я тоже. 195 00:09:40,300 --> 00:09:41,340 Хорошо, пока. 196 00:11:36,570 --> 00:11:37,570 Бу? 197 00:11:42,960 --> 00:11:44,060 Это было здорово. 198 00:11:44,820 --> 00:11:45,300 Невероятный. 199 00:11:45,840 --> 00:11:46,320 Бу ты! 200 00:11:46,700 --> 00:11:47,700 Бу ты! 201 00:11:48,240 --> 00:11:51,240 Не думай, что мы будем относиться к этому легко. ты только потому, что у тебя день рождения. 202 00:11:51,520 --> 00:11:52,520 Никакой пощады. 203 00:11:52,580 --> 00:11:53,660 Даже не на дни рождения. 204 00:11:54,280 --> 00:11:55,440 Просто... гррррр! 205 00:11:55,480 --> 00:11:56,480 Ск отвечаю на их имена! 206 00:11:58,980 --> 00:12:00,020 Ты очень хорош, Уилл. 207 00:12:00,180 --> 00:12:00,680 Спасибо. 208 00:12:00,860 --> 00:12:01,860 Большое спасибо. 209 00:12:01,920 --> 00:12:02,060 Тсс. 210 00:12:02,061 --> 00:12:02,740 В боулинге. 211 00:12:02,940 --> 00:12:04,240 Не в... что бы это ни было. 212 00:12:04,260 --> 00:12:06,100 Это великий Элвис. 213 00:12:06,360 --> 00:12:06,700 ВОЗ? 214 00:12:07,040 --> 00:12:07,480 Элвис. 215 00:12:07,900 --> 00:12:11,180 Парень из вчерашнего фильма, который был слишком долго, чтобы заснуть. 216 00:12:11,420 --> 00:12:12,420 Ой. 217 00:12:13,000 --> 00:12:14,140 Да, это было очень плохо. 218 00:12:14,940 --> 00:12:16,740 Хорошо, покажи нам что-нибудь получше. 219 00:12:16,840 --> 00:12:17,180 Ну давай же. 220 00:12:17,200 --> 00:12:17,400 Хорошо. 221 00:12:17,480 --> 00:12:18,480 Вставать. 222 00:12:18,820 --> 00:12:19,400 Спасибо. 223 00:12:19,401 --> 00:12:19,960 Большое спасибо. 224 00:12:20,100 --> 00:12:22,480 Это было лучше, чем твое. 225 00:12:22,680 --> 00:12:24,060 Это было лучше, чем у меня. 226 00:12:24,160 --> 00:12:25,160 Отлично. 227 00:12:25,520 --> 00:12:26,200 Моя очередь. 228 00:12:26,360 --> 00:12:27,560 Да, покажи нам, что у тебя есть. 229 00:12:27,620 --> 00:12:28,460 Элвис Впечатление. 230 00:12:28,600 --> 00:12:29,640 Давай, Элвис Импрессион! 231 00:12:29,680 --> 00:12:31,340 Элвис Впечатление! 232 00:12:31,660 --> 00:12:33,080 Элвис Впечатление! 233 00:12:35,620 --> 00:12:39,280 Это было плохо. 234 00:12:39,700 --> 00:12:41,020 Да, тебе нужно поправиться. 235 00:12:41,120 --> 00:12:43,320 Если ты думаешь, что я плох в этом, подожди, пока ты видишь, как я падаю. 236 00:12:51,710 --> 00:12:52,710 Я получил один! 237 00:12:53,250 --> 00:12:54,250 Что? 238 00:12:59,030 --> 00:12:59,350 Ничего. 239 00:12:59,750 --> 00:13:00,630 Это был отличный выстрел. 240 00:13:00,750 --> 00:13:01,270 Это было действительно плохо. 241 00:13:01,330 --> 00:13:02,890 Ты все пропустил, но это было хорошо. 242 00:13:03,850 --> 00:13:05,230 Что случилось с твоей рукой? 243 00:13:05,231 --> 00:13:06,231 Джилли. 244 00:13:06,290 --> 00:13:07,290 Извини. 245 00:13:07,550 --> 00:13:08,350 Я... я... 246 00:13:08,351 --> 00:13:09,750 Не спрашивайте об этом. 247 00:13:11,010 --> 00:13:12,010 Ах. 248 00:13:13,950 --> 00:13:14,950 Ничего. 249 00:13:22,350 --> 00:13:23,510 Хочешь пива? 250 00:13:24,870 --> 00:13:25,870 Э-э... 251 00:13:26,270 --> 00:13:26,790 Конечно. 252 00:13:27,070 --> 00:13:28,070 Один не повредит. 253 00:13:29,970 --> 00:13:31,810 Может быть, нам стоит взять кувшин, просто чтобы быть безопасно. 254 00:13:42,520 --> 00:13:43,540 Спасибо за вождение. 255 00:13:44,500 --> 00:13:45,500 Рад был помочь. 256 00:13:50,600 --> 00:13:51,700 Я должен затащить ее внутрь. 257 00:13:53,180 --> 00:13:54,180 Хорошо. 258 00:14:17,190 --> 00:14:18,190 Я уложу ее спать. 259 00:14:25,670 --> 00:14:26,670 Идите сюда. 260 00:14:40,550 --> 00:14:41,550 Можешь захватить дверь? 261 00:14:42,410 --> 00:14:43,410 Спасибо. 262 00:14:43,830 --> 00:14:44,830 Маленький Медведь. 263 00:14:45,430 --> 00:14:46,430 Приходи и ложись спать. 264 00:14:48,770 --> 00:14:49,770 Ну давай же. 265 00:14:52,910 --> 00:14:53,910 Обнимаю. 266 00:14:56,670 --> 00:14:57,670 Я тебя люблю. 267 00:14:58,750 --> 00:14:59,670 Я думаю, ты лучший. 268 00:14:59,690 --> 00:15:03,470 Я не хочу, чтобы ты когда-либо менялся, но я знаю, что ты собираешься. 269 00:15:05,490 --> 00:15:06,170 Люблю тебя. 270 00:15:06,250 --> 00:15:07,250 Горжусь тобой. 271 00:15:07,430 --> 00:15:08,430 Поспи немного, ладно? 272 00:15:09,270 --> 00:15:10,270 Девочка. 273 00:15:11,810 --> 00:15:12,810 Чудак. 274 00:15:13,050 --> 00:15:13,490 Спокойной ночи. 275 00:15:13,650 --> 00:15:14,290 Люблю тебя. 276 00:15:14,530 --> 00:15:15,530 Люблю тебя. 277 00:15:19,590 --> 00:15:20,590 Чудак. 278 00:15:23,730 --> 00:15:24,730 Ну давай же. 279 00:15:30,670 --> 00:15:31,670 Идите сюда. 280 00:15:33,170 --> 00:15:34,170 Ну давай же. 281 00:15:43,670 --> 00:15:44,670 Привет. 282 00:15:44,810 --> 00:15:46,750 Спасибо, что вернули нас домой. 283 00:15:48,350 --> 00:15:49,350 Конечно. 284 00:15:50,030 --> 00:15:52,290 Она собиралась потерять сознание в боулинге переулок. 285 00:15:52,790 --> 00:15:53,790 Она или я? 286 00:15:55,190 --> 00:15:56,190 Оба. 287 00:15:56,490 --> 00:15:57,490 Это твоя вина. 288 00:15:58,610 --> 00:16:00,170 Ты всю ночь наливал мне напитки. 289 00:16:02,590 --> 00:16:03,070 Виновный. 290 00:16:03,310 --> 00:16:04,310 Угу. 291 00:16:05,530 --> 00:16:06,530 Как насчет этого? 292 00:16:13,810 --> 00:16:15,430 Может быть, еще один напиток на день рождения. 293 00:16:18,230 --> 00:16:19,230 Хорошо. 294 00:16:20,730 --> 00:16:24,310 Итак, я просыпаюсь рано утром, потому что Я слышу, как банки трясутся. 295 00:16:25,010 --> 00:16:26,010 Какие банки? 296 00:16:26,210 --> 00:16:30,570 Я привязал банки к верёвке, чтобы знать, когда овощи подвергаются нападению. 297 00:16:31,250 --> 00:16:32,370 Это глупо. 298 00:16:33,130 --> 00:16:34,130 Почему? 299 00:16:34,330 --> 00:16:35,410 Из-за ветра. 300 00:16:36,030 --> 00:16:37,050 Черт возьми. 301 00:16:37,150 --> 00:16:39,050 Вы перешли к самой забавной части истории. 302 00:16:39,150 --> 00:16:39,530 Мне жаль. 303 00:16:39,531 --> 00:16:40,531 Заканчивать. 304 00:16:40,910 --> 00:16:41,910 Отлично. 305 00:16:45,060 --> 00:16:47,800 Я просыпаюсь рано утром, потому что я слышу, как банки трясутся. 306 00:16:48,340 --> 00:16:51,340 И я такой, сурок, черт возьми. дерьма. 307 00:16:51,360 --> 00:16:52,760 Ты не получишь мою морковь. 308 00:16:53,080 --> 00:16:55,000 И я выхожу туда со своим дробовиком. 309 00:16:56,120 --> 00:16:57,120 И это ветер. 310 00:17:00,860 --> 00:17:01,580 Мне жаль. 311 00:17:01,680 --> 00:17:02,800 Я испортил конец истории. 312 00:17:02,820 --> 00:17:03,400 Вы действительно это сделали. 313 00:17:03,640 --> 00:17:04,960 Это было бы намного смешнее. 314 00:17:05,060 --> 00:17:06,060 Это все еще смешно. 315 00:17:06,160 --> 00:17:09,100 Вам действительно нужна система безопасности. 316 00:17:09,600 --> 00:17:09,920 Я знаю. 317 00:17:09,960 --> 00:17:10,260 Вероятно. 318 00:17:10,261 --> 00:17:11,460 Я знаю парня. 319 00:17:11,520 --> 00:17:12,120 Я могу поговорить с ним. 320 00:17:12,400 --> 00:17:13,560 Камеры видеонаблюдения. 321 00:17:13,740 --> 00:17:14,740 Камеры дверных звонков. 322 00:17:14,960 --> 00:17:16,800 Действительно мог бы помочь с сурком ситуация. 323 00:17:17,240 --> 00:17:18,740 А как насчет других садовых воров? 324 00:17:19,640 --> 00:17:20,640 Привет. 325 00:17:21,020 --> 00:17:23,000 Я больше не ворую клубнику. 326 00:17:23,340 --> 00:17:24,340 Я их заслужил. 327 00:17:26,260 --> 00:17:27,260 Слава Богу. 328 00:17:27,880 --> 00:17:29,240 Я не знаю, как их выращивать. 329 00:17:42,640 --> 00:17:46,560 Почему ты зашел слишком далеко в середине Арканзас? 330 00:17:46,800 --> 00:17:48,800 Почему ты зашел слишком далеко в середине Арканзас? 331 00:17:53,720 --> 00:17:54,720 Хм... 332 00:17:56,120 --> 00:17:57,820 Я хотел начать все сначала. 333 00:17:59,360 --> 00:18:00,020 Мама Джилли. 334 00:18:00,180 --> 00:18:01,620 Моя бывшая жена. 335 00:18:03,600 --> 00:18:04,600 Отдельная жена. 336 00:18:05,680 --> 00:18:07,260 Я правда не знаю, как ее назвать. 337 00:18:08,740 --> 00:18:12,040 Она проходила реабилитацию после Джилли. родился. 338 00:18:12,940 --> 00:18:14,020 Мне очень жаль. 339 00:18:14,280 --> 00:18:14,700 О, нет. 340 00:18:14,800 --> 00:18:15,980 это нормально. 341 00:18:16,160 --> 00:18:17,160 Это не твоя вина. 342 00:18:17,460 --> 00:18:18,480 Это даже не ее. 343 00:18:18,700 --> 00:18:21,640 Она попала в очень серьезную автомобильную аварию. 344 00:18:22,140 --> 00:18:23,780 И они прописали Рокси. 345 00:18:26,220 --> 00:18:28,140 Это дерьмо просто проникает тебе в кости. 346 00:18:30,280 --> 00:18:33,720 Ты просто... ты не тот, кем был раньше быть. 347 00:18:35,060 --> 00:18:38,440 Знаешь, Джилли, она была у нас, когда ей было очень молодой, и я... 348 00:18:44,330 --> 00:18:46,770 У меня такое ощущение, что она так и не встретила свою настоящую маму. 349 00:18:49,550 --> 00:18:50,550 Хм... 350 00:18:50,870 --> 00:18:52,590 Мелисса, моя бывшая. 351 00:18:52,890 --> 00:18:53,890 Ее жена. 352 00:18:55,510 --> 00:18:57,930 Она только что вышла из реабилитационного центра третий раз. 353 00:18:57,990 --> 00:19:01,090 И шесть месяцев она была чистой, и она была еле держусь. 354 00:19:02,390 --> 00:19:05,670 Я видел это, и она ничего не сказала, но я... 355 00:19:06,450 --> 00:19:08,750 Я хотел вытащить Джилли из этого беспорядка, так... 356 00:19:10,110 --> 00:19:11,110 Я... 357 00:19:11,530 --> 00:19:13,010 мысли, свежий воздух, новое начало. 358 00:19:13,510 --> 00:19:15,950 Нашла это место, она была на рынок на некоторое время. 359 00:19:16,210 --> 00:19:17,210 Э-э... 360 00:19:18,570 --> 00:19:19,630 Получил за кражу. 361 00:19:23,860 --> 00:19:24,860 Да, хороший папа. 362 00:19:30,580 --> 00:19:32,420 Я действительно не хочу говорить об этом больше. 363 00:19:32,620 --> 00:19:33,620 Но это нормально. 364 00:19:33,960 --> 00:19:34,960 Конечно. 365 00:19:40,330 --> 00:19:41,970 У вас когда-нибудь был такой человек? 366 00:19:43,810 --> 00:19:44,970 Кто-то, кто просто... 367 00:19:46,930 --> 00:19:48,230 потрошит тебя своей любовью? 368 00:19:52,280 --> 00:19:53,280 Я сделал. 369 00:19:57,020 --> 00:19:58,020 Извини. 370 00:20:00,920 --> 00:20:01,580 Я немного расстроен. 371 00:20:01,581 --> 00:20:02,581 Я немного пьян. 372 00:20:03,660 --> 00:20:04,660 Я тоже. 373 00:20:05,280 --> 00:20:07,120 Так и должно быть, у тебя день рождения. 374 00:20:07,520 --> 00:20:11,200 И я должен был ДД, и это явный провал. 375 00:20:12,960 --> 00:20:14,140 Я мог бы остаться здесь. 376 00:20:15,100 --> 00:20:16,640 Ну да, тебе придется. 377 00:20:18,920 --> 00:20:20,320 Я в курятнике. 378 00:20:21,300 --> 00:20:22,660 Курятник? 379 00:20:23,080 --> 00:20:23,600 Нет. 380 00:20:23,760 --> 00:20:25,480 Ты не останешься в курятнике. 381 00:20:25,800 --> 00:20:26,800 Все в порядке. 382 00:20:26,940 --> 00:20:28,020 Нет, это не нормально. 383 00:20:28,120 --> 00:20:29,460 Ты курица, Беатрис? 384 00:20:29,680 --> 00:20:29,800 Нет. 385 00:20:29,801 --> 00:20:29,960 Нет? 386 00:20:29,961 --> 00:20:30,340 Нет. 387 00:20:30,400 --> 00:20:31,580 Я так не думал. 388 00:20:31,860 --> 00:20:33,220 Там есть кровать, дурачок. 389 00:20:33,500 --> 00:20:34,500 Есть ли на самом деле? 390 00:20:34,720 --> 00:20:35,140 Ага. 391 00:20:35,540 --> 00:20:35,920 Нет. 392 00:20:36,360 --> 00:20:37,840 Что, ты никогда там не был? 393 00:20:37,980 --> 00:20:38,240 Нет. 394 00:20:38,800 --> 00:20:40,220 Потому что это выглядит... 395 00:20:40,920 --> 00:20:41,920 преследуемый. 396 00:20:42,460 --> 00:20:43,020 Призраки? 397 00:20:43,180 --> 00:20:43,560 Да. 398 00:20:43,740 --> 00:20:45,180 Страшный и преследуемый. 399 00:20:55,380 --> 00:20:56,480 Это очень здорово. 400 00:20:57,260 --> 00:20:58,260 Ага. 401 00:20:59,620 --> 00:21:03,880 Это просто особенное место для меня, когда я нужно было уйти. 402 00:21:13,150 --> 00:21:17,290 Это очень простовато. 403 00:21:20,630 --> 00:21:21,990 Хороший слой краски. 404 00:21:22,150 --> 00:21:22,570 Ага. 405 00:21:22,750 --> 00:21:24,230 Вы действительно могли бы сдать это место в аренду. 406 00:21:28,500 --> 00:21:29,500 Это приятно. 407 00:21:32,020 --> 00:21:33,020 Да, это так. 408 00:21:33,200 --> 00:21:33,660 Ага. 409 00:21:33,680 --> 00:21:34,680 Это. 410 00:21:52,460 --> 00:21:53,020 Извини. 411 00:21:53,440 --> 00:21:54,440 Ой, мне очень жаль. 412 00:21:54,600 --> 00:21:55,600 Все нормально. 413 00:21:56,340 --> 00:21:57,340 Все нормально. 414 00:21:57,980 --> 00:21:58,720 Это моя ошибка. 415 00:21:58,840 --> 00:22:01,040 Я не должен был этого делать. 416 00:22:01,060 --> 00:22:01,580 Мне жаль. 417 00:22:01,820 --> 00:22:02,820 Тебе не жаль. 418 00:22:03,120 --> 00:22:03,520 Глупый. 419 00:22:04,080 --> 00:22:05,120 Нет, ты не глупый. 420 00:22:05,300 --> 00:22:05,820 Я просто... 421 00:22:05,821 --> 00:22:07,580 Я сильно напился и просто... 422 00:22:07,581 --> 00:22:07,880 Все в порядке. 423 00:22:07,881 --> 00:22:08,600 Это не то, что мне следует делать. 424 00:22:08,740 --> 00:22:08,880 Все в порядке. 425 00:22:08,980 --> 00:22:09,980 Я просто... 426 00:22:13,100 --> 00:22:14,440 Почему бы тебе не зайти внутрь? 427 00:22:14,720 --> 00:22:15,720 Нет. 428 00:22:17,000 --> 00:22:17,560 Мм-мм. 429 00:22:17,580 --> 00:22:18,120 Все нормально. 430 00:22:18,380 --> 00:22:19,380 Все нормально. 431 00:22:20,500 --> 00:22:20,900 Беатрис. 432 00:22:21,020 --> 00:22:22,020 Сегодня вечером мы... 433 00:24:38,780 --> 00:24:42,520 Серьезно, вот почему женщинам следует принимать занятия боксом, занятия самообороной, 434 00:24:42,720 --> 00:24:43,720 что угодно. 435 00:24:43,840 --> 00:24:44,000 Верно? 436 00:24:44,240 --> 00:24:49,700 И почему мы всегда носим с собой Мейс In Your Face, который вы можете купить онлайн на inyourfacemace 437 00:24:49,701 --> 00:24:52,000 .com или в вашей местной AutoZone. 438 00:24:52,140 --> 00:24:56,860 Итак, сегодня у нас очень особенный гость Никогда не переходите во второе место. 439 00:24:57,080 --> 00:24:59,100 Хэштег NGTASL. 440 00:24:59,180 --> 00:25:02,180 Тот, с кем мы действительно надеялись поговорить чтобы на какое-то время. 441 00:25:02,260 --> 00:25:06,200 Я знаю, что у нас были и другие гости, у которых был связан с определенными типами находок 442 00:25:06,201 --> 00:25:06,860 семьи. 443 00:25:06,861 --> 00:25:06,940 Итак, у нас будет специальный гость сегодня. 444 00:25:06,941 --> 00:25:08,580 О, вы имеете в виду семьи Тозиных? 445 00:25:08,820 --> 00:25:09,840 Можно просто сказать Кольт. 446 00:25:10,620 --> 00:25:12,720 Что ж, мы стараемся быть деликатными. 447 00:25:13,740 --> 00:25:15,940 Особенно после всего, что ты прошел через. 448 00:25:16,180 --> 00:25:16,860 Все нормально. 449 00:25:16,980 --> 00:25:19,060 Я ценю это, но спасибо. 450 00:25:19,660 --> 00:25:24,680 Итак, Сара, ваш конкретный случай получил немного внимания средств массовой информации, когда Грацин 451 00:25:24,681 --> 00:25:26,620 Лэндри предстал перед судом пять лет назад. 452 00:25:26,840 --> 00:25:27,140 Мм-хм. 453 00:25:27,240 --> 00:25:29,780 Но этого недостаточно, чтобы получить настоящую следующее. 454 00:25:30,120 --> 00:25:31,740 Вы имеете в виду последователей Кольта? 455 00:25:31,980 --> 00:25:32,480 Конечно. 456 00:25:32,960 --> 00:25:34,520 Но мы забегаем вперед. 457 00:25:34,760 --> 00:25:36,920 Итак, все это началось на ферме... 458 00:25:40,320 --> 00:25:46,200 Небольшая пауза... и мы вернулись. 459 00:25:50,400 --> 00:25:51,400 Привет. 460 00:26:30,260 --> 00:26:31,260 Утро Б. 461 00:26:32,140 --> 00:26:37,720 Хм, можно мне черный кофе и кофе? с двумя сахарами и небольшим количеством холодного молока? 462 00:26:37,721 --> 00:26:39,280 Я сегодня очень устал. 463 00:26:40,260 --> 00:26:41,340 Я встречаюсь с другом. 464 00:26:41,660 --> 00:26:43,020 О, ну это приятно слышать. 465 00:26:43,220 --> 00:26:44,220 Я немедленно уйду. 466 00:26:44,280 --> 00:26:45,280 Спасибо. 467 00:26:45,440 --> 00:26:46,440 Ох, эм, Беатрис. 468 00:26:46,960 --> 00:26:48,320 Мне поступило еще несколько звонков. 469 00:26:51,540 --> 00:26:52,540 Мне жаль. 470 00:26:52,740 --> 00:26:53,500 Нет, все в порядке. 471 00:26:53,720 --> 00:26:56,240 Но мне понадобится еще кое-что из этого твое фирменное варенье. 472 00:26:56,760 --> 00:26:57,760 Почему? 473 00:26:58,100 --> 00:26:59,420 Люди хотят их заказать. 474 00:27:01,940 --> 00:27:02,580 Сколько? 475 00:27:02,960 --> 00:27:03,960 Столько, сколько у вас есть. 476 00:27:12,230 --> 00:27:13,230 Спасибо. 477 00:27:23,510 --> 00:27:24,510 Привет, Мэдди. 478 00:27:30,250 --> 00:27:30,690 Привет. 479 00:27:30,850 --> 00:27:31,290 Иисус. 480 00:27:31,370 --> 00:27:31,570 Извини. 481 00:27:32,370 --> 00:27:33,890 Извините, я сказал ваше имя. 482 00:27:34,370 --> 00:27:35,690 Извините, я вас не услышал. 483 00:27:36,910 --> 00:27:37,910 Мои наушники. 484 00:27:39,950 --> 00:27:40,950 Верно. 485 00:27:44,000 --> 00:27:45,000 Привет. 486 00:27:45,880 --> 00:27:46,880 Привет. 487 00:28:00,920 --> 00:28:01,920 Я скучал по тебе. 488 00:28:04,160 --> 00:28:05,220 Я тоже скучал по тебе. 489 00:28:08,300 --> 00:28:12,860 Я не хочу звучать так, будто это не так, Я не рад тебя видеть, потому что я действительно 490 00:28:12,861 --> 00:28:13,200 я. 491 00:28:13,380 --> 00:28:14,840 Но как ты нашел мой номер? 492 00:28:16,420 --> 00:28:20,120 Когда я не смог найти тебя в социальных сетях, Я связался с адвокатами. 493 00:28:21,740 --> 00:28:22,740 Обвинение или защита? 494 00:28:22,920 --> 00:28:23,920 Не имеет значения. 495 00:28:24,220 --> 00:28:25,220 Просто любопытно. 496 00:28:27,160 --> 00:28:28,160 Обвинение. 497 00:28:28,860 --> 00:28:29,860 Хм. 498 00:28:32,810 --> 00:28:33,930 Я принес тебе кофе. 499 00:28:36,090 --> 00:28:37,090 Ваш обычный. 500 00:28:37,190 --> 00:28:38,190 Спасибо. 501 00:28:44,560 --> 00:28:45,600 Вы изменили свой заказ? 502 00:28:47,680 --> 00:28:48,680 Нет. 503 00:28:50,300 --> 00:28:51,700 Ты мне больше не доверяешь? 504 00:28:51,940 --> 00:28:52,300 Нет. 505 00:28:52,360 --> 00:28:53,500 Я просто, я не хочу пить. 506 00:28:54,020 --> 00:28:56,700 Тогда почему ты предложил нам встретиться в кофейня? 507 00:28:57,140 --> 00:28:57,900 Я не знаю. 508 00:28:57,980 --> 00:29:00,600 Наверное, мне хотелось пить, когда я писал тебе. 509 00:29:03,360 --> 00:29:03,860 Хорошо. 510 00:29:04,280 --> 00:29:10,140 Честно говоря, я был удивлён, что ты вообще дотянулся. 511 00:29:11,280 --> 00:29:12,280 Беспокоишься о тебе? 512 00:29:12,340 --> 00:29:13,340 Почему? 513 00:29:15,640 --> 00:29:17,060 Со всем происходящим. 514 00:29:19,040 --> 00:29:20,200 Вы имеете в виду с подкастом? 515 00:29:23,140 --> 00:29:24,240 Так ты это слушал? 516 00:29:25,500 --> 00:29:26,560 Я слушал достаточно. 517 00:29:27,520 --> 00:29:30,460 Слушай, я очень хотел, чтобы ты это услышал от меня в первую очередь. 518 00:29:30,580 --> 00:29:31,800 Вот почему я написал тебе. 519 00:29:32,020 --> 00:29:33,100 Сколько они вам заплатили? 520 00:29:34,700 --> 00:29:35,780 Я сделал это бесплатно. 521 00:29:37,900 --> 00:29:39,560 Шестьдесят минут не предлагали наличные? 522 00:29:40,960 --> 00:29:43,140 Нет, может быть, пять лет назад, но я сказал нет. 523 00:29:43,320 --> 00:29:44,540 Почему ты сказал «да» сейчас? 524 00:29:50,100 --> 00:29:53,120 Я так понимаю, ты получил письмо из Арканзаса. Службы помощи жертвам. 525 00:29:54,260 --> 00:29:54,960 Служба помощи жертвам? 526 00:29:55,140 --> 00:29:56,300 Записка об освобождении заключенного. 527 00:30:00,420 --> 00:30:02,060 Они действительно освобождают Грейсона? 528 00:30:03,920 --> 00:30:05,440 Он вышел две недели назад. 529 00:30:06,400 --> 00:30:09,280 И я не знаю, почему я удивлен, потому что если бы кто-нибудь мог очаровать по-своему 530 00:30:09,281 --> 00:30:12,380 из 20-летнего тюремного заключения за убивая кого-то, это он. 531 00:30:13,840 --> 00:30:14,860 Он никого не убивал. 532 00:30:17,680 --> 00:30:18,720 Мэдди, да, он это сделал. 533 00:30:18,820 --> 00:30:20,060 Нет, это был несчастный случай. 534 00:30:21,240 --> 00:30:22,240 Добровольное убийство. 535 00:30:22,300 --> 00:30:23,460 Так решило жюри. 536 00:30:23,620 --> 00:30:25,380 Мне плевать, что решило жюри. 537 00:30:25,960 --> 00:30:26,960 Я был там. 538 00:30:27,020 --> 00:30:28,020 Мы оба были там. 539 00:30:28,380 --> 00:30:30,180 Вы не видели того, что видел я. 540 00:30:34,660 --> 00:30:35,680 Почему ты здесь? 541 00:30:36,240 --> 00:30:38,100 Почему ты говоришь со мной? 542 00:30:44,450 --> 00:30:45,230 Я не знаю. 543 00:30:45,270 --> 00:30:50,390 Я думал, что время и расстояние от ферма покажет вам, в какой ловушке мы оказались. 544 00:30:51,130 --> 00:30:51,610 В ловушке? 545 00:30:51,611 --> 00:30:54,310 На наших дверях не было замков. 546 00:30:54,311 --> 00:30:56,410 Мы могли уйти в любой момент, когда захотим. 547 00:30:56,550 --> 00:30:57,610 Куда, Мэдди? 548 00:30:58,790 --> 00:31:01,390 У нас не было ни машин, ни телефонов, ни денег. 549 00:31:01,630 --> 00:31:04,090 Сколько утра я ждал рядом с ты? 550 00:31:05,870 --> 00:31:09,350 Сколько ночей я засыпал, смотря ты дышишь? 551 00:31:12,370 --> 00:31:13,410 Дело не в этом. 552 00:31:13,590 --> 00:31:14,590 Да, это. 553 00:31:16,250 --> 00:31:19,250 Как мы могли иметь двоих совершенно разные впечатления? 554 00:31:19,790 --> 00:31:21,910 Я просто... я не понимаю, Эбигейл. 555 00:31:22,010 --> 00:31:23,010 Меня зовут Сара. 556 00:31:26,010 --> 00:31:28,010 И мы были в гребаном культе. 557 00:31:29,670 --> 00:31:30,870 Почему ты этого не понимаешь? 558 00:31:32,750 --> 00:31:34,270 Вот почему я сделал подкаст. 559 00:31:34,530 --> 00:31:37,870 Потому что этого монстра больше нет, и я хочу убедиться, что никто не забудет, что он сделал, и 560 00:31:37,871 --> 00:31:38,871 он никогда больше этого не делает. 561 00:31:41,730 --> 00:31:47,170 Должно быть, тебе так легко сказать это сейчас. что вы стали жертвой служб потерпевших. 562 00:31:48,890 --> 00:31:50,210 Ты тоже жертва. 563 00:31:52,470 --> 00:31:53,470 Ты глупый. 564 00:31:55,170 --> 00:31:56,170 Ты не слепой. 565 00:31:56,310 --> 00:31:58,750 Ты посмотрел на него так же, как и я. 566 00:31:58,850 --> 00:32:01,526 У нас был рай, а теперь ты просто пытаюсь переписать историю. 567 00:32:01,550 --> 00:32:01,930 Мэдди. 568 00:32:02,070 --> 00:32:03,330 Меня зовут не Мэдди. 569 00:32:03,750 --> 00:32:04,650 Да, это. 570 00:32:04,710 --> 00:32:05,710 Нет, это не так. 571 00:32:05,890 --> 00:32:09,310 Это смертный приговор, вынесенный мне мои родители из прошлого. 572 00:32:09,790 --> 00:32:13,670 Я был безымянным, пока Грейсон не увидел, кто я. действительно было. 573 00:32:14,710 --> 00:32:15,990 Я Беатрис. 574 00:32:16,470 --> 00:32:19,090 Выбранный источником и любимый бесконечный. 575 00:32:19,230 --> 00:32:20,550 И ты тоже, Эбигейл. 576 00:32:26,150 --> 00:32:26,910 Они были правы. 577 00:32:26,950 --> 00:32:27,950 Я не должен был приходить. 578 00:32:28,510 --> 00:32:29,510 Кто они? 579 00:32:30,590 --> 00:32:30,990 Джейлен. 580 00:32:31,450 --> 00:32:32,450 Кэмпбелл. 581 00:32:32,490 --> 00:32:32,890 Ронни. 582 00:32:33,010 --> 00:32:33,730 Кто это, черт возьми? 583 00:32:33,830 --> 00:32:34,830 Остальные выжившие. 584 00:32:35,010 --> 00:32:35,410 Выжившие? 585 00:32:35,850 --> 00:32:39,690 Они все говорили мне, что я не смогу чтобы вернуть вас в реальность. 586 00:32:39,790 --> 00:32:40,790 И они были правы. 587 00:32:41,190 --> 00:32:44,430 Потому что ты здесь, в округе Франклин. все еще пишите свое молитвенное заявление в 588 00:32:44,431 --> 00:32:45,431 чертов журнал. 589 00:32:47,930 --> 00:32:53,590 Мне очень жаль, что я смутил тебя в твоем групповой чат предателей. 590 00:32:54,770 --> 00:32:55,770 Они не предатели. 591 00:32:56,110 --> 00:32:57,110 Да, они. 592 00:32:57,630 --> 00:32:58,710 Мы были семьей. 593 00:33:00,770 --> 00:33:03,090 Все любили его так же сильно, как и я. 594 00:33:03,170 --> 00:33:05,150 Ты любил его так же сильно, как и меня. 595 00:33:05,270 --> 00:33:06,330 Я никогда не любила его. 596 00:33:06,590 --> 00:33:07,590 Чушь собачья! 597 00:34:10,630 --> 00:34:11,650 Что ты хочешь? 598 00:34:12,770 --> 00:34:14,110 Я просто хочу помочь тебе. 599 00:34:16,750 --> 00:34:17,750 Нет, нет. 600 00:34:19,710 --> 00:34:21,330 Вы просто хотите стереть все это. 601 00:34:23,570 --> 00:34:25,730 Это были лучшие два года в моей жизни. 602 00:34:25,830 --> 00:34:27,106 Я убил Грейс и любил тебя. 603 00:34:27,130 --> 00:34:28,190 Я любил тебя. 604 00:34:37,640 --> 00:34:38,880 Я тоже любил тебя. 605 00:35:03,150 --> 00:35:04,150 О, Мэдди. 606 00:35:12,670 --> 00:35:13,670 Мэдди, остановись. 607 00:35:16,990 --> 00:35:17,490 Мэдди! 608 00:35:17,610 --> 00:35:18,110 Беатрис! 609 00:35:18,350 --> 00:35:19,350 Останавливаться! 610 00:35:28,150 --> 00:35:29,450 Я не могу иметь все это. 611 00:35:30,250 --> 00:35:31,670 Мы можем вернуться на ферму. 612 00:35:31,770 --> 00:35:32,950 Я не хочу этого. 613 00:35:34,150 --> 00:35:35,150 Я не хочу этого. 614 00:35:36,310 --> 00:35:37,590 Я хочу стереть все. 615 00:35:38,690 --> 00:35:42,470 Я хочу иметь возможность ходить по улице и не нужно оглядываться через плечо. 616 00:35:42,570 --> 00:35:44,330 Я хочу вернуть свою прежнюю жизнь, Беатрис. 617 00:35:51,780 --> 00:35:54,020 Я не знаю, почему он беспокоился о тебе. 618 00:35:58,920 --> 00:36:02,580 Я знал, что это что-то значит, когда потребовалось лучшая часть года, чтобы назвать тебя. 619 00:36:05,140 --> 00:36:05,680 Он предупредил меня. 620 00:36:05,681 --> 00:36:07,280 Мне было жаль тебя. 621 00:36:08,700 --> 00:36:10,020 Ты был недостоин. 622 00:36:10,280 --> 00:36:14,700 Он назвал тебя из жалости, но не меня. 623 00:36:16,260 --> 00:36:24,480 Я был особенным, но ты и Джорджина и эти другие чертовы придурки забрали его 624 00:36:24,481 --> 00:36:25,481 подальше от меня. 625 00:36:28,350 --> 00:36:31,390 Знаешь, Грейсон рассказал мне, как он нас назвал. 626 00:36:34,230 --> 00:36:35,730 Сразу после того, как он дал мне это. 627 00:36:38,470 --> 00:36:39,470 Алфавитный. 628 00:36:40,810 --> 00:36:43,550 В порядке его любви к нам, Беатрис. 629 00:36:44,010 --> 00:36:44,490 Нет. 630 00:36:44,830 --> 00:36:48,350 И именно поэтому ему потребовалось так много времени я. 631 00:36:49,390 --> 00:36:51,810 Потому что он хотел, чтобы все было идеально. 632 00:36:56,370 --> 00:36:56,850 Эбигейл. 633 00:36:56,851 --> 00:36:58,270 До Беатрис. 634 00:36:59,890 --> 00:37:01,350 Я был избранным. 635 00:37:03,610 --> 00:37:04,610 Ты солгал. 636 00:37:05,030 --> 00:37:06,330 Ты солгал мне. 637 00:37:07,690 --> 00:37:08,750 Вы получили письмо? 638 00:37:12,050 --> 00:37:14,970 Письмо пришло от меня неделю назад после его освободили. 639 00:37:15,270 --> 00:37:16,890 И в нем было пять слов. 640 00:37:17,610 --> 00:37:18,610 Я тебя люблю. 641 00:37:19,050 --> 00:37:20,050 Мне жаль. 642 00:37:21,850 --> 00:37:23,850 Он у меня в сумочке, если ты не веришь я. 643 00:37:26,430 --> 00:37:27,650 Никакой лжи никогда. 644 00:37:29,050 --> 00:37:30,050 Помнить? 645 00:38:10,510 --> 00:38:11,510 Я тебя люблю. 646 00:38:30,340 --> 00:38:31,340 Безопасные домашние сети. 647 00:38:31,860 --> 00:38:32,860 Привет. 648 00:38:35,920 --> 00:38:37,680 Лиам, это ты? 649 00:38:39,440 --> 00:38:40,540 Типа совпадений. 650 00:38:40,541 --> 00:38:40,960 Как дела? 651 00:38:41,320 --> 00:38:42,320 Вы выходите из. 652 00:38:50,150 --> 00:38:50,590 другой день. 653 00:38:50,770 --> 00:38:51,770 Мне жаль. 654 00:38:52,130 --> 00:38:54,050 Сейчас просто середина ночи. 655 00:38:54,290 --> 00:38:55,290 Мне жаль. 656 00:38:55,650 --> 00:38:55,790 Привет. 657 00:38:55,791 --> 00:38:55,930 Ждать. 658 00:38:56,430 --> 00:38:59,270 Ты звонишь мне? 659 00:38:59,310 --> 00:38:59,570 Да, нет. 660 00:39:00,030 --> 00:39:01,470 Неправильный номер. 661 00:39:01,570 --> 00:39:02,570 Это неправильный номер. 662 00:39:02,830 --> 00:39:03,830 Серьезно? 663 00:39:04,150 --> 00:39:04,610 Ага. 664 00:39:04,690 --> 00:39:05,390 Боже мой. 665 00:39:05,410 --> 00:39:06,090 Ты пьян? 666 00:39:06,310 --> 00:39:07,350 Ох, плохая связь. 667 00:39:07,550 --> 00:39:08,550 Извини. 668 00:40:42,250 --> 00:40:43,250 ВОЗ. 669 00:41:16,910 --> 00:41:17,910 ты, черт возьми? 670 00:41:18,330 --> 00:41:20,690 Боже мой. 671 00:41:20,930 --> 00:41:21,470 Кто ты? 672 00:41:21,750 --> 00:41:22,210 Беатрис. 673 00:41:22,410 --> 00:41:23,230 Какого черта? 674 00:41:23,270 --> 00:41:24,270 Я его жена. 675 00:41:25,230 --> 00:41:26,870 Кто, черт возьми, такая Беатрис? 676 00:41:27,250 --> 00:41:28,250 Она... Мел. 677 00:41:28,410 --> 00:41:28,550 Что? 678 00:41:28,710 --> 00:41:29,510 Она никто. 679 00:41:29,630 --> 00:41:30,930 Почему она в твоей постели? 680 00:41:31,030 --> 00:41:32,030 Я думал, что это ты. 681 00:41:32,310 --> 00:41:32,430 Мама? 682 00:41:32,870 --> 00:41:34,010 Джилли, вернись в постель, детка. 683 00:41:34,230 --> 00:41:35,230 Беатрис? 684 00:41:35,890 --> 00:41:36,370 Фу. 685 00:41:36,510 --> 00:41:38,610 Кого, черт возьми, ты приводишь в порядок? дочь, Уилл? 686 00:41:38,611 --> 00:41:41,330 Это женщина, которая помогает нам с сад, ладно? 687 00:41:42,650 --> 00:41:44,290 Это культовая девушка. 688 00:41:56,110 --> 00:41:57,110 Черт возьми. 689 00:41:57,750 --> 00:41:58,750 Беатрис. 690 00:42:00,770 --> 00:42:01,770 Бить. 691 00:42:02,150 --> 00:42:03,850 Я не хочу этого делать. 692 00:42:03,910 --> 00:42:04,910 Привет. 693 00:42:05,790 --> 00:42:06,790 Беатрис! 694 00:42:07,330 --> 00:42:07,810 Привет! 695 00:42:07,890 --> 00:42:08,890 Идите сюда! 696 00:42:11,610 --> 00:42:12,610 Привет! 697 00:42:14,210 --> 00:42:14,690 Беатрис. 698 00:42:15,070 --> 00:42:15,550 Привет. 699 00:42:15,610 --> 00:42:16,610 Черт возьми, Уилл! 700 00:42:16,770 --> 00:42:17,210 К черту это. 701 00:42:17,270 --> 00:42:19,850 Ты не можешь на меня злиться, ты понимаешь? 702 00:42:21,710 --> 00:42:23,070 Ты нарушил наше обещание. 703 00:42:24,370 --> 00:42:25,370 Ты не позвонил. 704 00:42:25,470 --> 00:42:26,250 Ты не писал. 705 00:42:26,330 --> 00:42:27,690 Ты только что залез в мою кровать. 706 00:42:27,850 --> 00:42:28,970 Посреди ночи. 707 00:42:30,770 --> 00:42:32,510 Это мой чертов дом. 708 00:42:32,610 --> 00:42:34,410 Это мой чертов дом!! 709 00:42:34,411 --> 00:42:35,670 Тебе здесь не место. 710 00:42:35,690 --> 00:42:36,990 Ты не заслуживаешь быть здесь. 711 00:42:37,890 --> 00:42:39,150 Это священно. 712 00:42:39,151 --> 00:42:39,550 Трипп! 713 00:42:39,870 --> 00:42:40,350 Ты! 714 00:42:40,590 --> 00:42:41,910 Ты ничто! 715 00:42:42,790 --> 00:42:43,990 Это не твое! 716 00:42:46,470 --> 00:42:47,750 Как давно ты знаешь? 717 00:42:48,050 --> 00:42:49,050 Хм? 718 00:42:49,210 --> 00:42:50,310 Кто вам сказал? 719 00:42:51,250 --> 00:42:52,310 Мне твой сосед рассказал. 720 00:42:52,850 --> 00:42:54,150 В первое утро ты пришел. 721 00:42:57,510 --> 00:42:58,510 Черт возьми! 722 00:42:59,370 --> 00:43:00,610 Я не знал, как тебе сказать. 723 00:43:00,630 --> 00:43:01,806 Я не хотел, чтобы ты смущался. 724 00:43:01,830 --> 00:43:02,830 Я не смущаюсь. 725 00:43:08,230 --> 00:43:09,090 Ты должен уйти. 726 00:43:09,091 --> 00:43:13,170 Ты не хочешь меня смущать, но ты хорошо говорить обо мне за моей спиной. 727 00:43:13,270 --> 00:43:15,210 Я позабочусь о твоем трахании? овощи? 728 00:43:15,270 --> 00:43:16,310 Это не то, что я делаю! 729 00:43:16,870 --> 00:43:17,930 Что ты делаешь тогда? 730 00:43:18,830 --> 00:43:20,510 Я вернул тебе твой сад! 731 00:43:20,630 --> 00:43:21,630 Почему? 732 00:43:26,400 --> 00:43:27,840 Мне было жаль тебя. 733 00:43:33,050 --> 00:43:34,050 Больше ничего? 734 00:43:38,290 --> 00:43:41,490 Вы действительно не верите, что существует что-нибудь еще между нами? 735 00:43:42,350 --> 00:43:44,110 Мне жаль, если я дал тебе неправильный ответ впечатление. 736 00:43:45,890 --> 00:43:47,070 Я искренне. 737 00:43:49,130 --> 00:43:54,510 Ты не сможешь взорвать мою жизнь, потому что ты грустен, пьян и одинок. 738 00:43:54,790 --> 00:43:59,530 Да, ну ты почти трахнул эту грустную и одна пьяная девушка в свой чертов день рождения! 739 00:44:02,710 --> 00:44:03,890 Нахрена ты хочешь? 740 00:44:08,010 --> 00:44:09,010 Марки. 741 00:44:12,200 --> 00:44:13,200 Что? 742 00:44:14,380 --> 00:44:14,860 Марки. 743 00:44:14,861 --> 00:44:16,260 Например, для отправки письма. 744 00:44:16,360 --> 00:44:18,880 Ты залез в мою кровать посреди эту чертову ночь, потому что ты хотел 745 00:44:18,881 --> 00:44:19,160 марки? 746 00:44:19,161 --> 00:44:21,840 Нет, я залез в твою кровать, чтобы трахнуть тебя, Уилл. 747 00:44:22,180 --> 00:44:23,600 А потом попросил марки. 748 00:44:23,700 --> 00:44:25,900 Но похоже, ты вернулся со своим выпилил жену. 749 00:44:35,860 --> 00:44:36,720 Куда ты идешь? 750 00:44:36,820 --> 00:44:38,100 Я подарю тебе чертову марку. 751 00:44:51,990 --> 00:44:52,390 Там. 752 00:44:52,670 --> 00:44:53,070 Воля. 753 00:44:53,510 --> 00:44:54,510 Штампы на сутки. 754 00:45:00,290 --> 00:45:00,690 Воля. 755 00:45:00,750 --> 00:45:01,750 Нет! 756 00:45:04,310 --> 00:45:05,710 Убирайся с моей чертовой собственности. 757 00:45:10,090 --> 00:45:11,090 Марки. 758 00:45:32,330 --> 00:45:33,410 Беатрис, ты в порядке? 759 00:45:36,610 --> 00:45:38,110 Мне нужен конверт. 760 00:46:09,280 --> 00:46:12,740 Итак, все это началось на сельской ферме. Арканзас. 761 00:46:13,460 --> 00:46:14,460 Ага. 762 00:46:19,430 --> 00:46:20,730 Его уже давно нет. 763 00:46:21,690 --> 00:46:23,070 Я думаю, он поехал в город. 764 00:46:23,570 --> 00:46:24,570 Знаешь что? 765 00:46:25,330 --> 00:46:26,330 Мы когда-нибудь? 766 00:46:28,430 --> 00:46:30,250 Может быть, он принесет нам немного угощения. 767 00:46:31,250 --> 00:46:33,230 Надеюсь, это такой же лаймовый пирог, как и в прошлый раз. время. 768 00:46:33,750 --> 00:46:35,090 Гном, это было так хорошо. 769 00:46:36,390 --> 00:46:37,570 Я могу приготовить тебе пирог. 770 00:46:38,310 --> 00:46:41,290 Да, но разве это не вкуснее, когда это ведь подарок? 771 00:46:41,490 --> 00:46:42,490 Ага. 772 00:46:58,980 --> 00:47:00,320 Не совсем лаймовый. 773 00:47:08,980 --> 00:47:10,200 Откройте несколько бутылок вина. 774 00:47:18,100 --> 00:47:19,260 Эй, тебе удобно? 775 00:47:19,560 --> 00:47:20,560 Вам нужна куртка? 776 00:47:21,600 --> 00:47:22,080 Я в порядке. 777 00:47:22,240 --> 00:47:23,240 Вы уверены? 778 00:47:24,180 --> 00:47:25,180 Я уверен. 779 00:47:29,130 --> 00:47:30,990 Я чувствую, что у меня что-то на лице. 780 00:47:31,790 --> 00:47:32,790 Дайте-ка подумать. 781 00:47:33,430 --> 00:47:33,950 Ах, да? 782 00:47:34,110 --> 00:47:34,450 Ой. 783 00:47:34,510 --> 00:47:35,510 Ага. 784 00:47:38,670 --> 00:47:39,670 Нашел. 785 00:47:44,100 --> 00:47:45,160 Что мы уже вышли? 786 00:47:45,380 --> 00:47:46,280 О, я могу пойти и взять немного. 787 00:47:46,281 --> 00:47:47,361 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 788 00:47:47,580 --> 00:47:48,200 Я получу это. 789 00:47:48,520 --> 00:47:49,520 Поговорите с нашим новым другом. 790 00:47:51,920 --> 00:47:52,920 Как дела? 791 00:47:54,720 --> 00:47:55,720 Хороший. 792 00:47:56,800 --> 00:47:57,800 Я думаю, я... 793 00:47:59,420 --> 00:48:00,740 Я просто не могу поверить, что я здесь. 794 00:48:02,600 --> 00:48:03,600 Что ты имеешь в виду? 795 00:48:04,940 --> 00:48:06,180 Я просто имею в виду... 796 00:48:07,400 --> 00:48:12,280 Одну минуту я выпиваю в дерьмовом месте дайв-бар за городом, и в следующий раз я 797 00:48:12,281 --> 00:48:13,480 на полноценной ферме. 798 00:48:14,820 --> 00:48:15,820 Итак... 799 00:48:15,860 --> 00:48:16,360 Да. 800 00:48:16,680 --> 00:48:17,940 Да, мы все были там. 801 00:48:18,220 --> 00:48:19,220 К капающему крану? 802 00:48:19,380 --> 00:48:20,380 Нет. 803 00:48:20,780 --> 00:48:23,880 У всех нас были моменты с Грейсоном. 804 00:48:25,100 --> 00:48:26,480 Он какой-то... 805 00:48:28,060 --> 00:48:29,760 Крысолов заблудших душ. 806 00:48:30,800 --> 00:48:32,080 Так ты называешь меня заблудшей душой? 807 00:48:32,400 --> 00:48:33,400 Нет. 808 00:48:34,440 --> 00:48:39,420 Я просто говорю, что здесь ты можешь быть кем бы тебе ни суждено было быть. 809 00:48:41,380 --> 00:48:43,500 Я не думаю, что знаю, кем мне суждено быть. 810 00:48:44,900 --> 00:48:46,180 Я этому не верю. 811 00:48:53,220 --> 00:48:57,500 Этот мир, это такое уродливое место. 812 00:48:58,780 --> 00:49:04,080 Мы все несем в себе боль это просто умоляет, чтобы его выпустили. 813 00:49:05,900 --> 00:49:09,120 Я имею в виду всех, кто пытается продать тебе что-нибудь. 814 00:49:09,500 --> 00:49:11,640 Пытаются слепить тебя в свое тело. 815 00:49:11,641 --> 00:49:14,760 Вариант красивого или приемлемого или верно. 816 00:49:16,300 --> 00:49:17,420 Но ты... 817 00:49:19,440 --> 00:49:22,480 Ты сегодня вечером, в этот момент, ты идеально. 818 00:49:24,400 --> 00:49:25,400 Тебе достаточно. 819 00:49:28,940 --> 00:49:32,840 Разве тебе никто никогда не говорил, что ты заслуживают хороших вещей? 820 00:49:37,440 --> 00:49:39,100 Итак, кем ты хочешь быть? 821 00:49:40,060 --> 00:49:41,080 О, я... 822 00:49:41,860 --> 00:49:42,500 Я не знаю. 823 00:49:42,501 --> 00:49:43,501 Да, так и есть. 824 00:49:44,680 --> 00:49:45,680 Кем ты хочешь быть? 825 00:49:50,740 --> 00:49:51,900 Я хочу быть... 826 00:49:53,260 --> 00:49:56,900 Кто-то, кем мог бы быть я, десятилетний. очень горжусь. 827 00:50:00,860 --> 00:50:01,980 Это действительно хороший ответ. 828 00:50:02,180 --> 00:50:03,300 Это действительно хорошо. 829 00:50:05,880 --> 00:50:07,860 Кем вы хотели быть в десятилетнем возрасте? 830 00:50:12,700 --> 00:50:13,100 Глупый. 831 00:50:13,260 --> 00:50:13,840 Ну давай же. 832 00:50:14,060 --> 00:50:15,060 Ну давай же. 833 00:50:15,220 --> 00:50:15,680 Скажи это. 834 00:50:15,681 --> 00:50:16,060 Скажи это. 835 00:50:16,120 --> 00:50:16,300 Скажи это. 836 00:50:16,301 --> 00:50:16,700 Кем ты хочешь быть? 837 00:50:17,000 --> 00:50:17,480 О, нет. 838 00:50:17,580 --> 00:50:18,580 Я... 839 00:50:19,220 --> 00:50:20,220 Я просто... 840 00:50:20,840 --> 00:50:22,180 Я хотел быть... 841 00:50:23,500 --> 00:50:24,820 Певица мирового уровня. 842 00:50:25,540 --> 00:50:26,540 Ой! 843 00:50:26,840 --> 00:50:27,480 Мирового класса. 844 00:50:27,560 --> 00:50:27,880 Я знал это. 845 00:50:27,881 --> 00:50:28,300 Я знал это. 846 00:50:28,301 --> 00:50:30,620 Я знал, что ты певчая птица, как только я положил на тебя глаз. 847 00:50:30,660 --> 00:50:31,020 Нет, нет, нет. 848 00:50:31,160 --> 00:50:31,600 Это не так. 849 00:50:31,601 --> 00:50:31,920 Да, я знал это. 850 00:50:32,040 --> 00:50:33,040 Привет, Хелен. 851 00:50:33,140 --> 00:50:33,560 Передай это мне. 852 00:50:33,580 --> 00:50:33,860 Нет, нет, нет. 853 00:50:33,980 --> 00:50:34,340 Да, пожалуйста. 854 00:50:34,460 --> 00:50:34,880 Ну давай же. 855 00:50:34,881 --> 00:50:35,420 Ну давай же. 856 00:50:35,500 --> 00:50:35,620 Я едва могу... 857 00:50:35,621 --> 00:50:37,276 Я знаю всего четыре песни на гитаре. 858 00:50:37,300 --> 00:50:37,420 Мы можем это сделать. 859 00:50:37,421 --> 00:50:38,421 Тогда сыграй нам одну песню. 860 00:50:38,460 --> 00:50:39,280 Я не хочу мучить тебя этим. 861 00:50:39,281 --> 00:50:39,760 Всего одна песня. 862 00:50:39,761 --> 00:50:40,761 Ну давай же. 863 00:50:45,360 --> 00:50:46,360 Ах, спасибо. 864 00:50:49,180 --> 00:50:50,180 Хм... 865 00:50:52,620 --> 00:50:53,620 Эта песня... 866 00:50:54,800 --> 00:50:57,280 Так что у меня были очень сильные ночные кошмары в детстве. 867 00:50:57,440 --> 00:51:00,380 И моя мама пела мне эту песню заставь меня чувствовать себя в безопасности. 868 00:51:00,680 --> 00:51:01,680 М-м-м. 869 00:51:11,720 --> 00:51:12,160 М-м-м. 870 00:51:12,460 --> 00:51:13,460 Хорошо. 871 00:51:20,940 --> 00:51:38,980 Над плачем земли я слышу это сладкий, хотя и далекий гимн, который приветствует 872 00:51:38,981 --> 00:51:50,620 новое творение, Мир Христов сотворенный свежее мое сердце. 873 00:51:50,940 --> 00:52:05,200 Вечно бьющий фонтан. Все сущее мой, поскольку я Его. 874 00:52:07,800 --> 00:52:15,040 Как мне не петь? 875 00:52:29,840 --> 00:52:33,000 Когда вы в последний раз чувствовали себя в безопасности достаточно, чтобы спеть это от другого человека? 876 00:52:38,070 --> 00:52:39,070 Никогда. 877 00:52:40,950 --> 00:52:41,310 Ага. 878 00:52:41,311 --> 00:52:42,311 Спасибо. 879 00:52:43,150 --> 00:52:43,690 Спасибо. 880 00:52:43,770 --> 00:52:44,770 Спасибо, что доверяете нам. 881 00:52:47,510 --> 00:52:49,270 Эй, это повод для праздника, да? 882 00:52:49,630 --> 00:52:50,630 Давай сделаем это. 883 00:52:51,850 --> 00:52:52,850 Спасибо. 884 00:53:03,330 --> 00:53:04,330 Я Сара. 885 00:53:06,650 --> 00:53:07,650 Нет, это не так. 886 00:53:20,190 --> 00:53:21,190 Утро. 887 00:53:22,130 --> 00:53:23,230 Хочешь кофе? 888 00:53:37,220 --> 00:53:38,540 Я не могу этого сделать. 889 00:53:40,220 --> 00:53:41,220 Что делать? 890 00:53:42,600 --> 00:53:43,600 Оставаться. 891 00:53:43,980 --> 00:53:44,980 Здесь. 892 00:53:47,080 --> 00:53:48,180 У меня есть работа. 893 00:53:48,181 --> 00:53:49,181 У меня есть жизнь. 894 00:53:50,340 --> 00:53:52,540 У тебя есть обязательства, вот и все. 895 00:53:52,680 --> 00:53:53,720 Это не так просто. 896 00:53:55,080 --> 00:53:56,080 Это. 897 00:53:58,240 --> 00:53:59,660 Ты знаешь, я не такой, как ты. 898 00:54:01,220 --> 00:54:02,300 Да, вы. 899 00:54:03,580 --> 00:54:05,060 Иначе ты бы не пришел сюда. 900 00:54:07,340 --> 00:54:10,160 Моя жизнь до Грейсона была просто... 901 00:54:11,860 --> 00:54:14,620 пролог, ведущий к моменту, когда я встретил его. 902 00:54:16,540 --> 00:54:19,820 Каждое горе, каждое разочарование, каждый... 903 00:54:21,480 --> 00:54:23,480 невыполненное обещание привело меня сюда. 904 00:54:25,580 --> 00:54:27,660 И теперь у меня есть все, что я когда-либо хотел. 905 00:54:29,560 --> 00:54:30,580 У меня есть дом. 906 00:54:36,540 --> 00:54:38,560 Если хочешь, можешь идти, но... 907 00:54:41,180 --> 00:54:42,180 Я буду скучать по тебе. 908 00:54:45,240 --> 00:54:46,240 Я шучу. 909 00:54:48,620 --> 00:54:50,160 Ты ничего обо мне не знаешь. 910 00:54:50,340 --> 00:54:51,340 Да, я знаю. 911 00:54:51,860 --> 00:54:53,580 Я знаю, что он выбрал тебя. 912 00:54:55,100 --> 00:54:56,600 Так что для меня ты идеален. 913 00:55:02,830 --> 00:55:03,830 Завтрак, кто-нибудь? 914 00:55:07,290 --> 00:55:08,290 Беатрис. 915 00:55:08,470 --> 00:55:10,050 А как насчет всемирно известных блинов? 916 00:55:11,270 --> 00:55:14,050 Бананы, взбитые сливки, клубничный джем? 917 00:55:15,730 --> 00:55:16,890 Я подарю тебе лучшее. 918 00:55:17,410 --> 00:55:17,890 Хорошо. 919 00:55:17,891 --> 00:55:18,891 Хорошо. 920 00:55:32,680 --> 00:55:34,820 Так была ли Беатрис его вербовщиком? 921 00:55:35,040 --> 00:55:35,380 Нет. 922 00:55:35,880 --> 00:55:36,360 Нет. 923 00:55:36,780 --> 00:55:39,860 Я имею в виду, похоже, она тебя убедила остаться. 924 00:55:40,260 --> 00:55:41,960 Грейсон сам занимался набором персонала. 925 00:55:43,080 --> 00:55:45,280 Но, конечно, но Беатрис... 926 00:55:45,281 --> 00:55:46,281 Беатрис была невиновна. 927 00:55:47,260 --> 00:55:48,520 Она была просто верующей. 928 00:55:49,180 --> 00:55:50,660 Хотя мы все были верующими. 929 00:55:50,900 --> 00:55:51,960 Нет, мы были последователями. 930 00:55:52,500 --> 00:55:54,220 Но она была истинно верующей. 931 00:55:54,221 --> 00:55:56,100 Я ее ни в чем не виню. 932 00:55:56,540 --> 00:55:58,800 Значит, она действительно верила, что он бог. 933 00:56:00,400 --> 00:56:02,140 Я думаю, что в каком-то смысле мы все это сделали. 934 00:56:02,700 --> 00:56:04,100 Это была действительно захватывающая история. 935 00:56:04,860 --> 00:56:07,580 Он хотел, чтобы мы поверили, и мы хотели делать то, что он хотел. 936 00:56:08,080 --> 00:56:10,540 Но все это не было толком объяснено ты сначала. 937 00:56:11,200 --> 00:56:11,600 Верно? 938 00:56:11,820 --> 00:56:12,820 Верно. 939 00:56:12,900 --> 00:56:15,660 Да, прошли недели до моего первого церемония. 940 00:56:19,500 --> 00:56:21,240 Сначала мне пришлось оставить свою жизнь позади. 941 00:56:21,640 --> 00:56:22,040 Ура! 942 00:56:22,041 --> 00:56:23,041 Ура! 943 00:56:23,600 --> 00:56:24,160 Ура! 944 00:56:24,161 --> 00:56:26,120 Мы делаем это! 945 00:56:26,440 --> 00:56:27,120 Мы делаем это! 946 00:56:27,300 --> 00:56:27,460 Мы делаем это! 947 00:56:27,461 --> 00:56:27,960 Мы делаем это! 948 00:56:27,961 --> 00:56:28,961 Ура! 949 00:56:29,900 --> 00:56:30,460 Снова! 950 00:56:30,800 --> 00:56:31,280 Снова! 951 00:56:31,400 --> 00:56:31,880 Пойдем! 952 00:56:32,040 --> 00:56:32,280 Снова! 953 00:56:32,560 --> 00:56:32,880 Снова! 954 00:56:33,200 --> 00:56:33,460 Снова! 955 00:56:33,760 --> 00:56:34,760 Ура! 956 00:56:35,220 --> 00:56:36,220 Ха! 957 00:56:40,230 --> 00:56:41,230 Не... 958 00:56:41,550 --> 00:56:42,950 Разве ты уже не чувствуешь себя легче? 959 00:56:43,230 --> 00:56:43,570 Да. 960 00:56:43,930 --> 00:56:44,570 Ха, ха, ха. 961 00:56:44,571 --> 00:56:45,370 Я делаю. 962 00:56:45,570 --> 00:56:52,190 Ах, меня трясет. 963 00:56:53,450 --> 00:56:54,010 Ага. 964 00:56:54,450 --> 00:56:55,450 Ха, ха, ха. 965 00:57:16,790 --> 00:57:21,290 Не знаю, видел ли ты, но Изабель помидоры собрали рано. 966 00:57:21,710 --> 00:57:23,310 Они такие кислые. 967 00:57:23,670 --> 00:57:24,470 Я их не пробовал. 968 00:57:24,530 --> 00:57:25,150 Я ненавижу помидоры. 969 00:57:25,151 --> 00:57:25,970 Нет, я знаю. 970 00:57:25,990 --> 00:57:26,830 У тебя их просто не было... 971 00:57:26,831 --> 00:57:26,970 Я ей этого не говорил. 972 00:57:27,250 --> 00:57:28,250 ...приготовлено правильно. 973 00:57:32,170 --> 00:57:33,170 Что? 974 00:57:34,890 --> 00:57:35,890 Это сегодня вечером. 975 00:58:04,790 --> 00:58:06,390 Я немного нервничаю. 976 00:58:06,790 --> 00:58:07,790 Все нормально. 977 00:58:07,890 --> 00:58:10,450 Источник никогда не выбирает кого-то по своему усмотрению. первая церемония. 978 00:58:10,810 --> 00:58:12,750 Какая радость видеть здесь все ваши лица сегодня вечером. 979 00:58:14,350 --> 00:58:15,350 Спасибо, что пришли. 980 00:58:17,030 --> 00:58:19,170 Сегодня особенная ночь. 981 00:58:19,430 --> 00:58:23,770 Это всегда особенно особенно, когда мы появился новый член семьи. 982 00:58:42,930 --> 00:58:45,690 У тебя еще нет своего имени, но оно будет. 983 00:58:46,470 --> 00:58:47,690 И это будет идеально. 984 00:58:53,240 --> 00:58:59,860 Около двух лет назад я проснулся от самого невероятный сон. 985 00:59:01,180 --> 00:59:05,900 В нем мой дедушка, человек, которого у меня не было видел с детства... 986 00:59:05,901 --> 00:59:06,901 Я не могу в это поверить. 987 00:59:07,800 --> 00:59:15,520 Он был на смертном одре и протянул руку ко мне, и он сказал мне, что я был 988 00:59:15,521 --> 00:59:16,521 выбран. 989 00:59:17,100 --> 00:59:19,660 Я был выбран, чтобы исцелить этот мир. 990 00:59:21,380 --> 00:59:27,060 Я был выбран, чтобы принять боль и страдания вдали от тех, кто в этом нуждался 991 00:59:27,061 --> 00:59:28,061 большинство. 992 00:59:31,820 --> 00:59:39,980 Те, кого считали достойными, и те, кто предлагали себя свободно. 993 00:59:45,160 --> 00:59:58,160 Он сказал мне, что я подарю им подарок новой жизни и к которой я был привязан. 994 00:59:59,820 --> 01:00:01,360 вечность. 995 01:00:02,080 --> 01:00:03,820 К источнику жизни. 996 01:00:10,870 --> 01:00:19,910 Мой отец, в своей слабости и своем эгоизм, он отказал мне в этом 997 01:00:19,911 --> 01:00:27,530 по праву первородства, но это трусливо проступок будет исправлен, потому что мой 998 01:00:27,531 --> 01:00:34,090 дедушка, умирая, дошёл ко мне, и он подарил мне 999 01:00:34,091 --> 01:00:35,091 вечная жизнь. 1000 01:00:36,190 --> 01:00:41,190 И я проснулся на следующий день и получил звонок. 1001 01:00:43,230 --> 01:00:49,990 Мой дедушка умер, но это было в тот самый момент, о котором я мечтал 1002 01:00:49,991 --> 01:00:51,170 его накануне вечером. 1003 01:00:52,670 --> 01:00:59,330 Примерно через неделю я узнал, что в своем завещании он оставил мне недвижимость в сельской местности 1004 01:00:59,331 --> 01:01:00,331 Арканзас. 1005 01:01:01,330 --> 01:01:02,330 Ферма. 1006 01:01:03,750 --> 01:01:04,990 Маленький кусочек ничего. 1007 01:01:05,750 --> 01:01:10,350 Но я почувствовал это призвание, как никогда раньше. чувствовал раньше. 1008 01:01:10,970 --> 01:01:15,230 Итак, я пришел в это странное место, и оно чувствовал себя как дома. 1009 01:01:16,330 --> 01:01:19,510 Но вы не можете построить дом без семья. 1010 01:01:22,990 --> 01:01:24,610 Каждый из вас был избран. 1011 01:01:25,510 --> 01:01:27,650 Каждый из вас. 1012 01:01:28,250 --> 01:01:29,250 Не мной. 1013 01:01:30,590 --> 01:01:31,590 Нет. 1014 01:01:33,010 --> 01:01:36,910 И источником, который течет через меня. 1015 01:01:39,990 --> 01:01:47,010 И один из вас сегодня вечером получит дар освобождения. 1016 01:02:20,960 --> 01:02:21,960 Констанс, 1017 01:02:26,830 --> 01:02:28,130 найди свою ссылку. 1018 01:02:52,400 --> 01:02:53,400 Все нормально. 1019 01:05:21,390 --> 01:05:24,190 Потребность сейчас является причиной. 1020 01:05:27,280 --> 01:05:28,280 Подожди... 1021 01:05:29,560 --> 01:05:30,960 Что? 1022 01:05:32,620 --> 01:05:33,860 Но поговори с ней, познакомься с ней, посоветуй ей. 1023 01:05:33,861 --> 01:05:34,360 Ой, мне очень жаль. 1024 01:05:34,361 --> 01:05:36,000 Нет, нет, нам действительно нужна надежда. 1025 01:05:36,001 --> 01:05:37,001 Мы делаем... 1026 01:05:45,340 --> 01:05:48,990 Вам нужно... 1027 01:05:49,890 --> 01:05:50,590 Персоны фонда R? 1028 01:05:50,591 --> 01:05:55,690 Но в конце концов туфлю пришлось уронить. 1029 01:05:56,310 --> 01:05:57,390 Так всегда бывает. 1030 01:05:57,790 --> 01:05:58,310 Ага. 1031 01:05:58,790 --> 01:06:00,550 В конце концов нам придется дойти до этого суда. 1032 01:06:00,830 --> 01:06:01,830 Мы должны. 1033 01:06:02,290 --> 01:06:04,050 Туфля упала вместе с Джорджиной. 1034 01:06:11,740 --> 01:06:12,740 Идиотский ковбой! 1035 01:06:15,440 --> 01:06:16,440 Привет! 1036 01:06:17,380 --> 01:06:19,660 Посмотрите, что я нашел, путешествуя автостопом по штату. дорога. 1037 01:06:20,000 --> 01:06:20,200 Привет! 1038 01:06:20,900 --> 01:06:22,440 Давайте назовем это праздником. 1039 01:06:22,880 --> 01:06:23,640 Работайте и ждите. 1040 01:06:23,720 --> 01:06:24,720 Давайте устроим праздник! 1041 01:06:31,960 --> 01:06:33,320 Не передашь мне зеленую фасоль? 1042 01:06:39,270 --> 01:06:40,650 Зеленая фасоль, а не горох. 1043 01:06:41,350 --> 01:06:42,350 Ой, извини. 1044 01:06:43,630 --> 01:06:44,630 Спасибо. 1045 01:06:46,910 --> 01:06:47,910 Все ли в порядке? 1046 01:06:49,990 --> 01:06:50,390 Ага. 1047 01:06:50,490 --> 01:06:51,490 В чем дело? 1048 01:06:52,570 --> 01:06:53,610 Просто новая девушка. 1049 01:06:54,190 --> 01:06:55,190 Что насчет нее? 1050 01:06:57,540 --> 01:06:58,540 Она молода, Беа. 1051 01:07:05,710 --> 01:07:06,990 Как будто очень, очень молодой. 1052 01:07:07,590 --> 01:07:08,590 Хм. 1053 01:07:11,890 --> 01:07:13,210 Вам нужны густые взбитые сливки? 1054 01:07:25,660 --> 01:07:26,660 Мне 21. 1055 01:07:30,060 --> 01:07:31,060 Джорджина? 1056 01:07:34,160 --> 01:07:35,160 Поцелуй ради секрета? 1057 01:07:42,580 --> 01:07:43,580 Вы выиграли. 1058 01:07:43,940 --> 01:07:45,200 Хорошо, мне 16. 1059 01:07:49,330 --> 01:07:50,330 Эй. 1060 01:07:51,210 --> 01:07:52,330 Вам не обязательно нам лгать. 1061 01:07:52,830 --> 01:07:53,830 Всегда. 1062 01:07:55,030 --> 01:07:55,410 Я не буду. 1063 01:07:56,030 --> 01:07:57,030 Хорошо. 1064 01:07:57,450 --> 01:08:00,210 Хм, какое вино хорошо сочетается с чем угодно? вы, ребята, делаете? 1065 01:08:00,570 --> 01:08:01,610 Хм, любой из них в порядке. 1066 01:08:43,260 --> 01:08:45,900 Кто-нибудь хочет это заполнить? неудобное молчание? 1067 01:08:46,040 --> 01:08:46,500 Ты дал ей имя. 1068 01:08:46,760 --> 01:08:47,760 Я сделал. 1069 01:08:48,720 --> 01:08:51,140 Она здесь уже два часа и у нее есть имя. 1070 01:08:51,200 --> 01:08:52,840 Я здесь уже девять месяцев, и я не... 1071 01:08:52,841 --> 01:08:53,841 Я уже говорил это раньше. 1072 01:08:54,400 --> 01:08:57,020 И я скажу это снова, хотя я и не как будто повторяюсь. 1073 01:08:57,140 --> 01:08:57,160 Я знаю. 1074 01:08:57,200 --> 01:08:58,760 Нет, нет, ты явно не знаешь. 1075 01:08:58,880 --> 01:09:00,336 Ты назовешь меня, когда все будет идеально. 1076 01:09:00,360 --> 01:09:01,120 Да, я понимаю. 1077 01:09:01,160 --> 01:09:02,160 Привет! 1078 01:09:10,030 --> 01:09:11,930 Так ты обращаешься к богу? 1079 01:09:21,360 --> 01:09:21,800 Нет. 1080 01:09:22,320 --> 01:09:23,320 Нет. 1081 01:09:24,260 --> 01:09:25,260 Хорошо. 1082 01:09:29,450 --> 01:09:31,370 Вам нужно внимательно посмотреть на себя, мед. 1083 01:09:33,170 --> 01:09:35,290 Разберитесь в этой неуверенности. 1084 01:09:36,750 --> 01:09:40,270 Потому что я буду честен с тобой, ты не очень хорошо его носишь. 1085 01:09:42,410 --> 01:09:45,050 И ему не место в моем доме. 1086 01:09:45,830 --> 01:09:46,830 Верно. 1087 01:09:51,650 --> 01:09:52,650 Идите сюда. 1088 01:09:53,530 --> 01:09:54,530 Нет. 1089 01:09:54,890 --> 01:09:57,850 А как насчет тебя... ты ложишься спать рано. 1090 01:09:58,670 --> 01:09:59,190 Хорошо? 1091 01:09:59,330 --> 01:10:00,150 Отдохни немного. 1092 01:10:00,250 --> 01:10:00,810 Очистите голову. 1093 01:10:01,170 --> 01:10:01,690 Но... 1094 01:10:01,691 --> 01:10:03,690 Беатрис, ты можешь... ты справишься с этим. почта. 1095 01:10:05,090 --> 01:10:05,990 Нет, я... 1096 01:10:05,991 --> 01:10:07,390 Я сказал иди спать. 1097 01:10:08,310 --> 01:10:09,430 Но я хотел... 1098 01:10:09,431 --> 01:10:11,690 Убирайся из кухни! 1099 01:10:12,630 --> 01:10:13,630 Это. 1100 01:10:23,640 --> 01:10:24,940 дальше стало хуже. 1101 01:10:35,890 --> 01:10:37,530 Выезд через 90 секунд. 1102 01:10:38,630 --> 01:10:40,650 Все, кто не в грузовике, остаются дома. 1103 01:10:40,910 --> 01:10:41,910 Хорошо. 1104 01:10:42,030 --> 01:10:43,030 Пока. 1105 01:10:43,310 --> 01:10:43,830 Пока. 1106 01:10:43,850 --> 01:10:44,850 Последний звонок! 1107 01:10:45,330 --> 01:10:46,330 Я иду! 1108 01:10:50,720 --> 01:10:51,160 Ой! 1109 01:10:51,161 --> 01:10:51,460 Ого! 1110 01:10:51,660 --> 01:10:52,660 Нет, нет, нет. 1111 01:10:52,700 --> 01:10:53,360 Ты не носишь это. 1112 01:10:53,540 --> 01:10:54,540 Серьезно? 1113 01:10:54,700 --> 01:10:56,260 Ты не хочешь обгореть на солнце, ты? 1114 01:10:58,340 --> 01:10:58,780 Беатрис. 1115 01:10:59,340 --> 01:11:00,520 Подари ее девочке толстовку. 1116 01:11:21,490 --> 01:11:22,490 Беатрис. 1117 01:11:23,370 --> 01:11:24,370 Эй, поговори со мной. 1118 01:11:26,850 --> 01:11:28,730 Ты просто притворишься, будто все нормально? 1119 01:11:28,890 --> 01:11:30,450 Я не знаю, о чем ты говоришь. 1120 01:11:58,360 --> 01:11:59,360 Ты идешь? 1121 01:12:01,340 --> 01:12:01,740 Отлично. 1122 01:12:02,280 --> 01:12:03,520 Джорджина, тебе весело со мной. 1123 01:12:25,330 --> 01:12:27,870 Итак, мы ждем, пока люди просто проедут мимо? 1124 01:12:28,410 --> 01:12:29,410 Что-то в этом роде. 1125 01:12:30,650 --> 01:12:32,390 Они знают, где нас найти, если захотят. чтобы. 1126 01:12:33,370 --> 01:12:34,930 Раз в месяц работает фермерский рынок. 1127 01:12:35,310 --> 01:12:36,350 Там мы зарабатываем больше денег. 1128 01:12:36,810 --> 01:12:38,050 Почему бы нам тогда не поехать в город? 1129 01:12:38,730 --> 01:12:40,270 Нас там не очень любят. 1130 01:12:40,490 --> 01:12:41,490 Почему? 1131 01:12:42,050 --> 01:12:42,850 Ну, потому что... 1132 01:12:42,851 --> 01:12:43,110 Я не знаю. 1133 01:12:43,130 --> 01:12:44,910 У нас есть все, что они хотят. 1134 01:12:47,630 --> 01:12:48,230 Ну что ж. 1135 01:12:48,570 --> 01:12:49,730 Я уверен, что они не пропали. 1136 01:13:06,140 --> 01:13:08,100 Эй, мистер. Хотите клубнику? 1137 01:13:09,140 --> 01:13:10,140 Ты действительно прав. 1138 01:13:11,660 --> 01:13:12,040 Ой! 1139 01:13:12,280 --> 01:13:13,280 У нас все в порядке, спасибо. 1140 01:13:13,400 --> 01:13:14,400 Садитесь в грузовик. 1141 01:13:14,520 --> 01:13:15,260 Эй, эй, эй! 1142 01:13:15,280 --> 01:13:16,020 Не трогай ее! 1143 01:13:16,100 --> 01:13:17,100 Садись в грузовик! 1144 01:13:18,140 --> 01:13:19,200 Я просто развлекался. 1145 01:13:19,640 --> 01:13:20,640 Ты в порядке? 1146 01:13:20,860 --> 01:13:21,540 Да, я в порядке. 1147 01:13:21,700 --> 01:13:22,160 Упакуйте это. 1148 01:13:22,360 --> 01:13:23,360 Мы едем домой. 1149 01:13:26,670 --> 01:13:27,670 Нет, нет, нет, нет, нет. 1150 01:13:27,710 --> 01:13:28,710 Ты не попадаешь. 1151 01:13:28,830 --> 01:13:28,930 Ты идешь. 1152 01:13:28,931 --> 01:13:29,990 Ты причинял ей боль. 1153 01:13:30,390 --> 01:13:31,430 Ну, теперь ты идешь. 1154 01:13:36,000 --> 01:13:37,000 Хорошо. 1155 01:14:00,900 --> 01:14:03,240 Ты чертовски драматичен. 1156 01:14:03,460 --> 01:14:03,640 Я не думаю, что ты понимаешь. 1157 01:14:03,641 --> 01:14:04,360 Ты причинял ей боль. 1158 01:14:04,560 --> 01:14:06,920 Нет, я мешал ей вызвать сцена. 1159 01:14:07,020 --> 01:14:09,660 Мы не можем больше отвлекать внимание от чертовы местные жители. 1160 01:14:09,700 --> 01:14:11,540 Грейсон, она вела себя как ребенок. 1161 01:14:12,040 --> 01:14:13,360 Потому что она ребенок. 1162 01:14:13,860 --> 01:14:14,860 Опять это дерьмо. 1163 01:14:15,080 --> 01:14:17,680 Мы должны быть там и искать ее семья или что-то в этом роде. 1164 01:14:17,840 --> 01:14:18,100 Нет, нет. 1165 01:14:18,101 --> 01:14:19,741 Я считаю, что это ответственный поступок. 1166 01:14:19,800 --> 01:14:21,060 Она ушла по какой-то причине. 1167 01:14:21,200 --> 01:14:22,320 Она не была счастлива. 1168 01:14:22,321 --> 01:14:25,280 И она заслуживает шанса потрахаться счастлив. 1169 01:14:25,360 --> 01:14:26,856 Я просто думаю, что кто-то может искать ее. 1170 01:14:26,880 --> 01:14:28,176 И они ее не найдут. 1171 01:14:28,200 --> 01:14:30,060 Потому что она здесь и она чертовски в безопасности. 1172 01:14:33,290 --> 01:14:34,370 Нет, она не в безопасности. 1173 01:14:36,450 --> 01:14:37,450 Что вы сказали? 1174 01:14:44,490 --> 01:14:45,530 С кем она не в безопасности? 1175 01:14:47,410 --> 01:14:48,410 Со мной? 1176 01:14:49,530 --> 01:14:56,330 Я просто думаю, что то, что мы здесь делаем и что у нас есть не то, что положено 1177 01:14:56,331 --> 01:14:57,830 просто войти в него легко. 1178 01:14:57,831 --> 01:14:58,890 Вы сделали? 1179 01:14:59,070 --> 01:15:01,750 Да, потому что я прожил свою жизнь, Грейсон. 1180 01:15:01,930 --> 01:15:04,170 Я даю ей лучшую жизнь. 1181 01:15:05,970 --> 01:15:09,990 Боже, ты такой чертовски эгоистичный. 1182 01:15:10,290 --> 01:15:11,290 Я не эгоистичен. 1183 01:15:11,430 --> 01:15:12,430 Тогда ты ревнуешь. 1184 01:15:13,810 --> 01:15:14,850 Посмотрите вокруг. 1185 01:15:16,130 --> 01:15:17,390 Посмотрите на все, что у вас есть. 1186 01:15:19,110 --> 01:15:20,550 Посмотрите на все, что у вас есть. 1187 01:15:22,710 --> 01:15:23,730 Посмотрите на каждую... 1188 01:15:26,440 --> 01:15:29,260 Я подарил тебе чертов дом. 1189 01:15:31,360 --> 01:15:32,960 Ты меня вообще слушаешь? 1190 01:15:36,010 --> 01:15:37,590 Мне не обязательно тебя слушать. 1191 01:15:39,090 --> 01:15:41,650 Потому что я, черт возьми, владею тобой. 1192 01:15:48,080 --> 01:15:49,140 Ты снова ссоришься. 1193 01:15:54,210 --> 01:15:55,430 Я знаю этот звук. 1194 01:15:57,170 --> 01:15:58,170 Какой звук? 1195 01:15:59,610 --> 01:16:00,790 Звук конца. 1196 01:16:05,690 --> 01:16:07,290 Ты шпионишь за нами? 1197 01:16:08,210 --> 01:16:08,730 Нет. 1198 01:16:08,731 --> 01:16:09,090 Нет? 1199 01:16:09,690 --> 01:16:10,690 Я нет. 1200 01:16:10,830 --> 01:16:12,410 Хотите присоединиться к этому разговору? 1201 01:16:15,450 --> 01:16:16,490 Уйди с моих глаз. 1202 01:16:39,300 --> 01:16:41,200 Что-то изменилось. 1203 01:16:43,160 --> 01:16:44,500 Грейсон терял контроль. 1204 01:16:57,160 --> 01:16:58,160 Джорджина, остановись. 1205 01:16:58,840 --> 01:16:59,360 Что? 1206 01:16:59,780 --> 01:17:02,700 Вы получаете вдвое больше электроэнергии Билл держит дверцу холодильника открытой. 1207 01:17:04,860 --> 01:17:05,860 Прости, мама. 1208 01:17:14,670 --> 01:17:16,030 Мне не хватает кондиционера. 1209 01:17:19,920 --> 01:17:20,920 Чего вам не хватает? 1210 01:17:24,400 --> 01:17:25,040 Хм... 1211 01:17:25,041 --> 01:17:28,980 Я скучаю по походам в кино. 1212 01:17:29,940 --> 01:17:33,400 Да, у них определенно есть воздух кондиционирование в кинотеатрах. 1213 01:17:33,720 --> 01:17:34,720 И попкорн. 1214 01:17:35,080 --> 01:17:35,800 Куча хруста. 1215 01:17:36,040 --> 01:17:37,040 Конечно. 1216 01:17:41,200 --> 01:17:42,360 Чего тебе не хватает, Би? 1217 01:17:44,060 --> 01:17:45,060 О чем? 1218 01:17:45,480 --> 01:17:46,540 Внешний мир. 1219 01:17:48,840 --> 01:17:49,840 Ничего. 1220 01:17:50,780 --> 01:17:51,780 Ничего. 1221 01:17:52,840 --> 01:17:53,840 Ничего. 1222 01:18:01,160 --> 01:18:02,440 Откуда ты это взял? 1223 01:18:02,800 --> 01:18:03,800 На обочине дороги. 1224 01:18:03,880 --> 01:18:05,100 Во время твоей прогулки позора. 1225 01:18:06,140 --> 01:18:07,380 Ты правда ничего не упускаешь? 1226 01:18:07,940 --> 01:18:08,940 Нет. 1227 01:18:09,520 --> 01:18:10,520 Даже музыки нет? 1228 01:18:10,860 --> 01:18:11,900 У нас есть музыка. 1229 01:18:12,180 --> 01:18:14,240 О, а есть ли у нас собственное радио? 1230 01:18:15,700 --> 01:18:16,700 Мы делаем сейчас. 1231 01:18:22,140 --> 01:18:23,240 Вы знаете, что хотите. 1232 01:18:23,320 --> 01:18:24,320 Ну давай же. 1233 01:18:25,120 --> 01:18:26,280 Вы скучаете по этому? 1234 01:18:29,720 --> 01:18:31,580 Я люблю эту песню. 1235 01:18:33,820 --> 01:18:35,600 Это отключено на моем счету. 1236 01:18:39,640 --> 01:18:43,800 О, она повернется и приступит к работе. 1237 01:18:43,920 --> 01:18:46,480 Она знает, что она самая плохая. 1238 01:18:46,520 --> 01:18:47,840 Разбивая сердца ради удовольствия. 1239 01:18:48,460 --> 01:18:53,600 О, она повернется и приступит к работе. 1240 01:18:53,601 --> 01:18:55,160 Эй, эй, иди сюда. 1241 01:18:55,540 --> 01:18:56,540 Идите сюда. 1242 01:18:58,080 --> 01:18:58,540 Идите сюда. 1243 01:18:58,920 --> 01:18:59,920 Спасибо. 1244 01:19:10,040 --> 01:19:11,040 Привет, Эбигейл. 1245 01:19:14,410 --> 01:19:15,430 Беатрис, иди сюда. 1246 01:19:16,750 --> 01:19:17,110 Нет. 1247 01:19:17,730 --> 01:19:18,730 Давай. 1248 01:19:19,490 --> 01:19:20,390 Нет, я не хочу сгореть. 1249 01:19:20,450 --> 01:19:21,150 Блины подгорят. 1250 01:19:21,430 --> 01:19:22,430 Пусть горит. 1251 01:19:23,430 --> 01:19:24,430 Нет. 1252 01:19:40,010 --> 01:19:41,230 Я сказал, пусть горит. 1253 01:19:42,350 --> 01:19:42,990 Выключите это. 1254 01:19:43,090 --> 01:19:44,490 Я сказал нет. 1255 01:19:44,550 --> 01:19:44,610 Пусть горит. 1256 01:19:45,330 --> 01:19:47,570 Ты знаешь, что она самая плохая. 1257 01:19:47,730 --> 01:19:49,230 Разбиваю сердца ради удовольствия. 1258 01:19:49,770 --> 01:19:51,310 О, она сгорит. 1259 01:19:51,870 --> 01:19:53,690 Разбитый глубоко в крови. 1260 01:19:54,010 --> 01:19:56,270 Заставь мое сердце биться быстрее, о. 1261 01:19:56,630 --> 01:19:58,030 Я знаю, что она та самая. 1262 01:19:58,550 --> 01:20:00,910 Она все время заставляет меня смеяться. 1263 01:20:01,270 --> 01:20:02,010 Я знаю, это все, что я знаю. 1264 01:20:02,011 --> 01:20:03,771 Джорджина пробыла там всего три года. недели. 1265 01:20:05,050 --> 01:20:07,810 Но этого времени хватило, чтобы разоблачить трещины в нашей семье. 1266 01:21:31,120 --> 01:21:32,120 Добро пожаловать, семья. 1267 01:21:34,720 --> 01:21:37,820 Сегодня особенная ночь. 1268 01:21:40,560 --> 01:21:45,020 Джорджина, она впервые с нами это священное пространство. 1269 01:21:48,840 --> 01:21:51,500 Вот почему источник выбрал ее для передачи дар освобождения. 1270 01:22:00,040 --> 01:22:01,180 Я не знаю как. 1271 01:22:04,410 --> 01:22:05,070 Все в порядке. 1272 01:22:05,350 --> 01:22:06,350 Я научу тебя. 1273 01:22:08,530 --> 01:22:09,530 Нил. 1274 01:22:16,740 --> 01:22:17,740 Дай мне свои руки. 1275 01:22:19,120 --> 01:22:20,120 Дай мне свои руки. 1276 01:22:24,350 --> 01:22:25,390 Дай мне свои руки. 1277 01:22:26,490 --> 01:22:27,770 Поднимите руки вверх. 1278 01:22:58,450 --> 01:22:58,890 Грейсон. 1279 01:22:59,110 --> 01:23:00,110 Ждать. 1280 01:23:00,210 --> 01:23:01,210 Грейсон. 1281 01:23:02,090 --> 01:23:03,090 Подожди, нет. 1282 01:23:03,330 --> 01:23:03,770 Грейсон. 1283 01:23:03,771 --> 01:23:03,910 Нет, пожалуйста. 1284 01:23:04,350 --> 01:23:04,790 Не. 1285 01:23:04,791 --> 01:23:04,990 Пожалуйста. 1286 01:23:05,450 --> 01:23:06,450 Нет. 1287 01:23:06,930 --> 01:23:07,370 Нет. 1288 01:23:07,910 --> 01:23:08,910 Нет, нет, нет! 1289 01:23:46,050 --> 01:23:47,050 Ух ты. 1290 01:23:47,570 --> 01:23:48,570 Привет. 1291 01:23:51,030 --> 01:23:52,210 Эй, ты в порядке. 1292 01:23:52,370 --> 01:23:53,370 Все нормально. 1293 01:23:53,750 --> 01:23:54,750 Ты в порядке. 1294 01:23:55,010 --> 01:23:55,510 Мне жаль. 1295 01:23:55,511 --> 01:23:56,790 Возможно, я увижу тебя снова. 1296 01:23:56,830 --> 01:23:58,170 Просто это было так долго. 1297 01:23:58,550 --> 01:23:58,870 Я знаю. 1298 01:23:59,550 --> 01:24:00,550 Эй, эй. 1299 01:24:01,090 --> 01:24:02,090 Я сейчас здесь. 1300 01:24:02,730 --> 01:24:03,230 Хорошо? 1301 01:24:03,490 --> 01:24:04,490 Ждать. 1302 01:24:06,560 --> 01:24:07,900 Я мечтал о тебе. 1303 01:24:09,880 --> 01:24:10,880 Каждую ночь. 1304 01:24:11,600 --> 01:24:12,600 Вы сделали? 1305 01:24:13,460 --> 01:24:14,660 Ты мечтал обо мне? 1306 01:24:15,080 --> 01:24:16,080 Каждую ночь. 1307 01:24:16,780 --> 01:24:17,780 Я не знаю. 1308 01:24:30,320 --> 01:24:31,320 Где Эбигейл? 1309 01:24:33,360 --> 01:24:34,360 Она будет здесь. 1310 01:24:41,530 --> 01:24:42,950 Я написал это для вас. 1311 01:24:45,090 --> 01:24:48,390 Но твой адвокат сказал, что они не будут хорошими для вашего случая, поэтому я их не отправлял. 1312 01:24:49,050 --> 01:24:50,050 Я их спас. 1313 01:24:50,130 --> 01:24:51,050 Я не могу. 1314 01:24:51,051 --> 01:24:52,051 Я не могу взять это. 1315 01:24:52,510 --> 01:24:53,610 Но они твои, Грейсон. 1316 01:25:06,820 --> 01:25:08,220 Хотите чего-нибудь выпить? 1317 01:25:08,480 --> 01:25:08,740 Ага. 1318 01:25:09,080 --> 01:25:09,840 Это было бы прекрасно. 1319 01:25:10,040 --> 01:25:10,320 Ага. 1320 01:25:10,321 --> 01:25:11,321 у меня есть... 1321 01:25:12,000 --> 01:25:14,680 У меня есть кофе, чай, газировка, вода. 1322 01:25:14,880 --> 01:25:15,880 Хорошо. 1323 01:25:15,980 --> 01:25:18,640 И вино, но я не был уверен, что алкоголь окей. 1324 01:25:19,060 --> 01:25:20,060 Почему бы и нет? 1325 01:25:21,460 --> 01:25:22,220 О, я не знаю. 1326 01:25:22,280 --> 01:25:24,440 Я подумал, может быть, это похоже на состояние твое условно-досрочное освобождение. 1327 01:25:25,000 --> 01:25:27,080 Я не попал в тюрьму за вождение в нетрезвом виде. 1328 01:25:27,740 --> 01:25:28,740 Алкоголь в порядке. 1329 01:25:28,780 --> 01:25:29,780 Это здорово. 1330 01:25:29,960 --> 01:25:30,960 Извини. 1331 01:25:38,080 --> 01:25:39,080 Беатрис? 1332 01:25:40,820 --> 01:25:42,380 Почему ты продолжаешь извиняться? 1333 01:25:45,620 --> 01:25:46,620 Я не знаю. 1334 01:25:48,980 --> 01:25:49,980 Извини. 1335 01:25:51,420 --> 01:25:51,860 Привет. 1336 01:25:51,980 --> 01:25:52,980 Посмотри на меня. 1337 01:25:54,920 --> 01:25:56,600 Вам не за что извиняться. 1338 01:25:57,540 --> 01:25:58,540 Хорошо? 1339 01:26:01,240 --> 01:26:02,240 Спасибо. 1340 01:26:05,060 --> 01:26:06,080 Так это... 1341 01:26:06,081 --> 01:26:07,081 Здесь ты живешь? 1342 01:26:08,800 --> 01:26:09,800 Ага. 1343 01:26:10,100 --> 01:26:11,800 Хотите грандиозный тур? 1344 01:26:11,980 --> 01:26:12,200 Ага. 1345 01:26:12,680 --> 01:26:13,680 Да, конечно. 1346 01:26:16,400 --> 01:26:17,400 Вот и все. 1347 01:26:19,100 --> 01:26:20,100 Грандиозный тур. 1348 01:26:20,220 --> 01:26:20,660 Замечательно. 1349 01:26:20,780 --> 01:26:21,880 Никто не любит долгие гастроли. 1350 01:26:22,080 --> 01:26:22,520 Хорошо. 1351 01:26:22,540 --> 01:26:23,460 Приветствую вас. 1352 01:26:23,520 --> 01:26:24,520 Ваше здоровье. 1353 01:26:47,380 --> 01:26:48,780 Это сюрреалистично находиться здесь. 1354 01:26:49,960 --> 01:26:54,800 Наблюдая за тобой и твоим домом, и ты являешься маленький хозяин. 1355 01:27:00,440 --> 01:27:01,800 Это не очень похоже на дом. 1356 01:27:03,820 --> 01:27:05,040 Это не похоже на ферму. 1357 01:27:06,800 --> 01:27:09,400 Моя дешевая, и я получил работу телемаркетинг. 1358 01:27:10,160 --> 01:27:11,660 Я не думаю, что они меня гуглили. 1359 01:27:13,600 --> 01:27:16,240 Я зарабатывал 48 центов в час. 1360 01:27:17,100 --> 01:27:18,740 Обработка говяжьих котлет из Макдональдса. 1361 01:27:18,741 --> 01:27:21,200 Так что я думаю, что ты на меня опережаешь. 1362 01:27:21,260 --> 01:27:22,260 Да, я думаю, да. 1363 01:27:24,860 --> 01:27:28,340 Я был удивлен, увидев, что ты все еще жив в округе Франкфурт. 1364 01:27:30,680 --> 01:27:31,680 Где еще я мог быть? 1365 01:27:32,100 --> 01:27:34,980 Ну, Эбигейл, она живет в трех часах езды на восток. отсюда. 1366 01:27:36,780 --> 01:27:37,200 Это верно. 1367 01:27:37,320 --> 01:27:38,320 Ты написал ей письмо. 1368 01:27:44,420 --> 01:27:46,060 Ты хочешь что-то мне сказать? 1369 01:27:46,640 --> 01:27:47,640 Нет. 1370 01:27:50,260 --> 01:27:51,260 Поцелуй ради секрета? 1371 01:27:51,340 --> 01:27:52,480 Вам не обязательно играть в эту игру с ума. 1372 01:27:52,481 --> 01:27:53,481 Беатрис. 1373 01:27:53,520 --> 01:27:54,520 Привет. 1374 01:27:57,750 --> 01:27:58,750 Поцелуй ради секрета? 1375 01:28:04,990 --> 01:28:07,450 Я просто злился, что ты написал ей и не мне. 1376 01:28:11,370 --> 01:28:13,310 Я не должен был никому писать. 1377 01:28:14,990 --> 01:28:15,430 Итак... 1378 01:28:15,431 --> 01:28:16,431 Но ты это сделал. 1379 01:28:17,790 --> 01:28:18,790 И для чего? 1380 01:28:21,530 --> 01:28:22,110 Она жива. 1381 01:28:22,270 --> 01:28:23,270 Нет. 1382 01:28:23,670 --> 01:28:24,470 Да, это так. 1383 01:28:24,510 --> 01:28:25,670 Она думает, что ты убийца. 1384 01:28:25,790 --> 01:28:27,930 Я написал Эбигейл, потому что я ей должен извинение. 1385 01:28:29,150 --> 01:28:30,150 Я знаю. 1386 01:28:30,650 --> 01:28:31,950 Как ты думаешь, что ты мне должен? 1387 01:28:33,770 --> 01:28:35,290 Ты скажи мне, Беатрис. 1388 01:28:40,750 --> 01:28:41,750 Черт возьми. 1389 01:28:42,410 --> 01:28:44,470 Я не хотел делать это правильно сейчас. 1390 01:28:44,570 --> 01:28:47,810 Я хотел, чтобы вы оба были здесь, чтобы я мог скажу вам лично. 1391 01:28:49,130 --> 01:28:50,130 Расскажи нам что. 1392 01:28:51,690 --> 01:28:53,770 Это был справедливый вопрос по поводу моего условно-досрочного освобождения. 1393 01:28:54,850 --> 01:28:57,010 У меня есть определенные условия следовать. 1394 01:28:57,290 --> 01:28:58,290 Как что? 1395 01:28:58,570 --> 01:28:59,650 Как будто не видя тебя. 1396 01:29:01,330 --> 01:29:02,950 Я не должен быть здесь. 1397 01:29:02,951 --> 01:29:04,810 Я не могу связаться ни с кем с фермы. 1398 01:29:04,910 --> 01:29:07,290 Это было частью моего раннего соглашения. выпуск. 1399 01:29:07,630 --> 01:29:08,630 Как долго? 1400 01:29:10,430 --> 01:29:11,430 На неопределенный срок. 1401 01:29:13,550 --> 01:29:14,530 Вы не можете этого сделать. 1402 01:29:14,531 --> 01:29:14,970 Да. 1403 01:29:14,971 --> 01:29:15,230 Да. 1404 01:29:15,231 --> 01:29:15,630 Да. 1405 01:29:15,631 --> 01:29:16,010 Да. 1406 01:29:16,011 --> 01:29:16,270 Да. 1407 01:29:16,550 --> 01:29:17,550 Они могут. 1408 01:29:22,310 --> 01:29:23,310 Вот почему я здесь. 1409 01:29:25,130 --> 01:29:26,130 Хорошо? 1410 01:29:27,290 --> 01:29:28,290 Чтобы попрощаться. 1411 01:29:29,550 --> 01:29:30,550 Тебе. 1412 01:29:31,490 --> 01:29:33,090 И моим особенным девочкам. 1413 01:29:34,570 --> 01:29:36,950 Ты пришел больной, но мне было достаточно больно. 1414 01:29:38,910 --> 01:29:39,910 Это несправедливо. 1415 01:29:40,050 --> 01:29:41,710 Это тоже не неправильно, не так ли? 1416 01:29:42,830 --> 01:29:44,490 Она рассказала мне, как ты нас назвал. 1417 01:29:44,730 --> 01:29:46,130 Как она твоя чертовски любимая. 1418 01:29:46,350 --> 01:29:47,850 И ты просто, черт возьми, поверил ей? 1419 01:29:47,910 --> 01:29:49,210 Я больше не знаю, Грейсон! 1420 01:29:50,130 --> 01:29:53,010 Если мой офицер по условно-досрочному освобождению узнает, что я здесь, Я трахаюсь! 1421 01:29:54,330 --> 01:29:55,550 Вы понимаете меня? 1422 01:29:55,630 --> 01:29:56,630 Я трахаюсь! 1423 01:29:59,090 --> 01:30:02,170 Знаешь, сколько сеансов мне пришлось сидеть? пройти через психиатра? 1424 01:30:03,090 --> 01:30:08,010 Между часами пребывания в ловушке цементный ящик девять на девять с чертовой ерундой 1425 01:30:08,011 --> 01:30:10,730 деревенский торговец метамфетамином в роли моего сокамерника. 1426 01:30:12,030 --> 01:30:13,930 Мол, я не вернусь к этому! 1427 01:30:15,950 --> 01:30:19,370 Но я здесь и рискую всем потому что я люблю тебя. 1428 01:30:21,250 --> 01:30:22,490 Вот во что вы должны верить. 1429 01:30:26,960 --> 01:30:27,960 Нет. 1430 01:30:28,320 --> 01:30:29,700 Вы спросили меня, что я думаю. 1431 01:30:30,040 --> 01:30:31,040 Ты мне должен. 1432 01:30:31,400 --> 01:30:31,880 Нет. 1433 01:30:31,960 --> 01:30:32,280 Нет. 1434 01:30:32,340 --> 01:30:33,340 Нет. 1435 01:30:33,640 --> 01:30:34,120 Пожалуйста. 1436 01:30:34,121 --> 01:30:35,220 Нет, ты... 1437 01:30:35,221 --> 01:30:36,340 Нет, я не трахаюсь... 1438 01:30:36,341 --> 01:30:37,341 Ты чертовски спятил? 1439 01:30:37,640 --> 01:30:37,800 Пожалуйста. 1440 01:30:38,140 --> 01:30:39,700 Последний человек, с которым я это сделал, Я убил. 1441 01:30:40,140 --> 01:30:41,960 Мол, как ты, блядь, не понимаешь? это? 1442 01:30:42,620 --> 01:30:43,940 Мол, это небезопасно! 1443 01:30:44,460 --> 01:30:46,400 Я чертовски не в безопасности! 1444 01:30:46,660 --> 01:30:50,980 Единственный раз, когда я чувствовал себя в безопасности, это с твой нож против моей кожи, Грейсон. 1445 01:30:51,100 --> 01:30:52,600 Джорджина чертовски мертва. 1446 01:30:52,720 --> 01:30:53,180 Мне все равно! 1447 01:30:53,260 --> 01:30:54,600 Она никогда не была одной из нас! 1448 01:30:58,300 --> 01:30:59,300 Нет, пожалуйста. 1449 01:31:00,100 --> 01:31:01,356 Ты не можешь просто не заставлять меня это делать? 1450 01:31:01,380 --> 01:31:02,540 Они сделали тебя маленьким. 1451 01:31:02,680 --> 01:31:03,540 Ты не можешь просто не заставлять меня это делать? 1452 01:31:03,541 --> 01:31:05,160 Они сделали тебя тем, кем ты не являешься. 1453 01:31:05,161 --> 01:31:06,480 Обычный человек. 1454 01:31:06,700 --> 01:31:09,020 Но ты не обычный человек, Грейсон. 1455 01:31:09,400 --> 01:31:10,820 Вы источник. 1456 01:31:11,380 --> 01:31:12,860 Ты бесконечен. 1457 01:31:14,140 --> 01:31:15,620 Ты не мужчина. 1458 01:31:16,300 --> 01:31:17,480 Ты бог! 1459 01:31:18,440 --> 01:31:20,800 И ты — все. 1460 01:31:32,880 --> 01:31:34,340 Эбигейл не лгала. 1461 01:31:37,730 --> 01:31:38,940 Я знал, что что-то не так. 1462 01:31:40,200 --> 01:31:41,560 Они были далеки. 1463 01:31:42,980 --> 01:31:44,760 Я знал, что Эбигейл ничего мне не скажет. 1464 01:31:45,140 --> 01:31:46,360 Поэтому я отправился к Джорджине. 1465 01:31:47,500 --> 01:31:48,940 Знаешь, что очень убедительно? 1466 01:31:49,580 --> 01:31:50,640 Правда вышла наружу. 1467 01:31:53,040 --> 01:31:54,060 Поцеловался ради тайны. 1468 01:31:57,490 --> 01:31:58,790 Они собирались покинуть ферму. 1469 01:32:00,530 --> 01:32:01,890 И они собирались покинуть нас. 1470 01:32:02,550 --> 01:32:03,550 Они оба. 1471 01:32:05,490 --> 01:32:06,610 Это не был несчастный случай. 1472 01:32:08,850 --> 01:32:09,950 Я углубился. 1473 01:32:11,150 --> 01:32:13,350 И даже тогда я не поехал прямо в больница. 1474 01:32:14,110 --> 01:32:16,170 Я остановился на обочине. 1475 01:32:17,350 --> 01:32:19,710 И я смотрел, как она истекает кровью. 1476 01:32:21,010 --> 01:32:22,450 Потому что я хотел ее смерти. 1477 01:32:22,570 --> 01:32:24,970 И я хотел, чтобы она заплатила за то, что она сделала мне. 1478 01:32:27,210 --> 01:32:28,310 Я убил ее. 1479 01:32:36,100 --> 01:32:38,100 Поцеловал по секрету, Грейсон. 1480 01:32:44,570 --> 01:32:45,590 И мне все равно. 1481 01:32:48,570 --> 01:32:49,710 Мне все равно. 1482 01:33:00,270 --> 01:33:01,270 Пожалуйста. 1483 01:33:03,010 --> 01:33:04,010 Найдите свою ссылку. 1484 01:33:42,510 --> 01:33:44,910 Кто ты, что падает на колени? перед бесконечностью? 1485 01:33:46,170 --> 01:33:48,190 До того, как меня выбрали, я был безымянным. 1486 01:33:48,330 --> 01:33:49,330 По источнику. 1487 01:33:50,850 --> 01:33:51,990 Как тебя сейчас зовут? 1488 01:33:53,310 --> 01:33:54,310 Беатрис. 1489 01:33:55,070 --> 01:33:57,270 И почему ты падаешь на колени перед бесконечность? 1490 01:33:57,570 --> 01:33:58,870 Чтобы получить дар освобождения. 1491 01:34:00,470 --> 01:34:02,650 И что вы предлагаете в обмен на это? выпустить? 1492 01:34:04,230 --> 01:34:05,430 Я верю в своем сердце. 1493 01:34:06,150 --> 01:34:08,370 Я верю в свою душу и кровь в свою вены. 1494 01:34:10,310 --> 01:34:11,410 И вы даете это бесплатно? 1495 01:34:11,830 --> 01:34:12,830 Я даю это целиком. 1496 01:34:14,730 --> 01:34:15,170 Сейчас? 1497 01:34:15,430 --> 01:34:16,430 Сейчас. 1498 01:34:16,710 --> 01:34:17,150 Бесконечный. 1499 01:34:17,370 --> 01:34:18,370 Бесконечный. 1500 01:34:58,130 --> 01:34:59,290 Эбигейл не придет, не так ли? 1501 01:35:04,850 --> 01:35:05,850 Я закончил, Беа. 1502 01:35:06,710 --> 01:35:07,710 Я задолбался. 1503 01:35:08,870 --> 01:35:09,870 Что это значит? 1504 01:35:10,030 --> 01:35:11,190 Я больше не могу тебя видеть. 1505 01:35:11,450 --> 01:35:12,450 Хорошо? 1506 01:35:12,730 --> 01:35:15,370 Я, черт возьми, больше не хочу тебя видеть! 1507 01:35:16,290 --> 01:35:17,290 Ждать! 1508 01:35:17,470 --> 01:35:18,470 Подожди, подожди! 1509 01:35:18,850 --> 01:35:19,910 Я поцелую по секрету. 1510 01:35:20,210 --> 01:35:21,930 Я не трахаюсь с тобой. 1511 01:35:22,610 --> 01:35:23,810 Я поцелую по секрету. 1512 01:35:23,811 --> 01:35:24,270 Все кончено. 1513 01:35:24,770 --> 01:35:25,250 Хорошо? 1514 01:35:25,310 --> 01:35:25,610 Я задолбался. 1515 01:35:26,050 --> 01:35:27,050 Еще один. 1516 01:35:43,860 --> 01:35:44,860 Мы... 1517 01:35:48,400 --> 01:35:49,540 Ты в порядке? 1518 01:35:50,520 --> 01:35:51,620 Ты бесконечен. 1519 01:35:51,700 --> 01:35:52,700 Ты источник. 1520 01:35:53,520 --> 01:35:55,300 И с тобой все будет в порядке, Аболай. 1521 01:35:57,380 --> 01:35:58,420 С тобой все будет в порядке. 1522 01:36:00,620 --> 01:36:08,300 тихим голосом Пожалуйста, встаньте. 1523 01:36:09,340 --> 01:36:10,340 Пожалуйста. 1524 01:36:10,480 --> 01:36:11,480 Пожалуйста. 1525 01:36:11,520 --> 01:36:12,520 Пожалуйста, пожалуйста. 1526 01:36:12,740 --> 01:36:13,740 Никаких изменений. 1527 01:36:13,780 --> 01:36:13,860 Ты в порядке. 1528 01:36:14,100 --> 01:36:14,740 Ты в порядке. 1529 01:36:14,820 --> 01:36:15,440 Я смотрю на себя. 1530 01:36:15,460 --> 01:36:15,800 Я в порядке. 1531 01:36:15,920 --> 01:36:17,320 С тобой все в порядке, Аболай. 1532 01:36:17,380 --> 01:36:18,380 Пожалуйста! 1533 01:36:54,380 --> 01:36:54,840 Привет. 1534 01:36:55,080 --> 01:36:56,080 Привет. 1535 01:37:20,430 --> 01:37:21,750 Почему твой сад такой крошечный? 1536 01:37:22,350 --> 01:37:23,350 Что? 1537 01:37:23,570 --> 01:37:28,810 Э-э... О, я живу в маленькой квартире. 1538 01:37:29,530 --> 01:37:33,390 Недостаточно большой, чтобы иметь большой сад, так что у меня просто есть крошечная оконная коробочка. 1539 01:37:33,690 --> 01:37:34,690 Насколько это велико? 1540 01:37:34,770 --> 01:37:35,770 Это настолько большое? 1541 01:37:36,930 --> 01:37:37,930 Это крошечный. 1542 01:37:38,190 --> 01:37:41,430 Вы много таких продаете? 1543 01:37:44,170 --> 01:37:44,570 Ага. 1544 01:37:44,571 --> 01:37:45,571 Нет, не совсем. 1545 01:37:45,810 --> 01:37:51,190 Никто не хочет платить десять долларов за такое немного варенья. 1546 01:37:51,450 --> 01:37:51,970 Десять долларов? 1547 01:37:52,310 --> 01:37:53,310 Для этого? 1548 01:37:54,170 --> 01:37:55,170 Ага. 1549 01:37:55,410 --> 01:38:02,250 Я знаю, но... я... я просто пытаюсь покрыть расходы на банки Mason и 1550 01:38:02,251 --> 01:38:03,251 стоимость проезда на автобусе. 1551 01:38:04,050 --> 01:38:05,250 Да, ты живешь здесь? 1552 01:38:05,630 --> 01:38:06,650 Я живу в Литл-Роке. 1553 01:38:07,170 --> 01:38:08,810 Это примерно через несколько часов. 1554 01:38:09,050 --> 01:38:12,650 Я знаю, но не знаю... более крупный рынок там. 1555 01:38:12,730 --> 01:38:15,477 У меня нет для них продукта, и ботинки такие дорогие, и. 1556 01:38:15,501 --> 01:38:19,130 .. Я имею в виду, честно говоря, многие из остальные продавцы - полные придурки. 1557 01:38:19,750 --> 01:38:20,150 Ух ты. 1558 01:38:20,550 --> 01:38:22,370 А фермерские рынки очень интенсивны. 1559 01:38:22,650 --> 01:38:24,410 О да, там очень убогое подбрюшье. 1560 01:38:24,590 --> 01:38:25,850 Ох, это клубничный каламбур? 1561 01:38:26,090 --> 01:38:27,410 Да, случайный. 1562 01:38:30,950 --> 01:38:31,950 Что там произошло? 1563 01:38:33,470 --> 01:38:36,310 О, это, хм... это просто царапина. 1564 01:38:41,820 --> 01:38:44,480 Не могу себе представить, что ты зарабатываешь много денег делаю это. 1565 01:38:44,720 --> 01:38:46,280 Ах да, но это... это не моя работа. 1566 01:38:46,281 --> 01:38:46,480 Я пытаюсь это отслеживать. 1567 01:38:46,481 --> 01:38:46,640 Это моя работа. 1568 01:38:46,760 --> 01:38:47,760 Какая у тебя работа? 1569 01:38:47,920 --> 01:38:51,100 Я работаю администратором в автосалоне. 1570 01:38:51,280 --> 01:38:53,480 Это звучит... Да, и это ужасно. 1571 01:38:53,980 --> 01:38:57,940 Так это твоя подработка или... 1572 01:38:57,941 --> 01:38:59,160 Не совсем, нет. 1573 01:38:59,240 --> 01:39:00,240 Я не получаю прибыль. 1574 01:39:00,780 --> 01:39:01,780 Почему ты это делаешь? 1575 01:39:03,100 --> 01:39:05,360 Я не знаю. 1576 01:39:05,420 --> 01:39:09,080 Я просто... мне просто нравится что-нибудь иметь это мое. 1577 01:39:10,520 --> 01:39:11,520 Младший ребенок? 1578 01:39:11,980 --> 01:39:12,500 Да. 1579 01:39:12,760 --> 01:39:14,440 Не так... Средний? 1580 01:39:14,640 --> 01:39:15,120 Нет. 1581 01:39:15,220 --> 01:39:16,220 Единственный ребенок. 1582 01:39:16,740 --> 01:39:18,660 Вы близки со своей семьей? 1583 01:39:20,740 --> 01:39:21,740 Ты? 1584 01:39:22,560 --> 01:39:23,560 Нет. 1585 01:39:26,180 --> 01:39:28,260 Так что, что, какие вкусы ты делаешь? есть? 1586 01:39:30,080 --> 01:39:31,080 Просто клубника. 1587 01:39:32,580 --> 01:39:34,160 Эм, хочешь попробовать? 1588 01:39:34,400 --> 01:39:35,800 Да, да, я бы с удовольствием. 1589 01:39:39,820 --> 01:39:42,880 Вот ты этого хочешь? 1590 01:39:42,960 --> 01:39:43,960 Ага-ага. 1591 01:39:56,300 --> 01:39:57,300 Святое дерьмо. 1592 01:39:58,020 --> 01:39:59,020 Ага? 1593 01:39:59,680 --> 01:40:00,680 Это действительно хорошо. 1594 01:40:00,780 --> 01:40:01,920 Это действительно хорошо. 1595 01:40:02,040 --> 01:40:02,440 Спасибо. 1596 01:40:02,640 --> 01:40:03,220 Спасибо. 1597 01:40:03,340 --> 01:40:04,720 Я бы заплатил за это десять долларов. 1598 01:40:04,960 --> 01:40:05,360 Двадцать. 1599 01:40:05,500 --> 01:40:07,060 Я бы заплатил за это тридцать долларов. 1600 01:40:07,740 --> 01:40:10,900 Ты можешь просто делать то, что делают все остальные и просто зайди в киоск напротив 1601 01:40:10,901 --> 01:40:12,260 и купи пинту за восемь. 1602 01:40:13,180 --> 01:40:13,580 Нет. 1603 01:40:14,100 --> 01:40:16,080 Нет, зачем мне тратить деньги на что-то? универсальный? 1604 01:40:16,081 --> 01:40:17,680 Ну у тебя спец. 1605 01:40:20,960 --> 01:40:21,960 Особенный? 1606 01:40:22,820 --> 01:40:23,820 Ага. 1607 01:40:24,420 --> 01:40:25,420 Особенный. 1608 01:40:28,060 --> 01:40:29,620 Хотите быть моим менеджером по маркетингу? 1609 01:40:30,360 --> 01:40:32,000 Хотите вместе заняться бизнесом? 1610 01:40:32,100 --> 01:40:34,100 Да, конечно, давай сделаем это. 1611 01:40:34,240 --> 01:40:34,460 Хорошо. 1612 01:40:34,500 --> 01:40:36,460 Но нам нужно подарить тебе сад побольше. 1613 01:40:37,220 --> 01:40:40,860 На самом деле у меня есть ферма. 1614 01:40:42,820 --> 01:40:44,560 Ты предлагаешь мне сад. 1615 01:40:44,820 --> 01:40:45,180 Нет. 1616 01:40:45,760 --> 01:40:46,880 Я предлагаю тебе дом. 1617 01:40:48,780 --> 01:40:54,820 Я думаю, тебе следует вернуться со мной и тебе следует жить на ферме. 1618 01:40:58,560 --> 01:40:59,800 А что насчет моей работы? 1619 01:41:00,140 --> 01:41:01,140 Покидать. 1620 01:41:01,520 --> 01:41:02,520 Оплатите мне аренду. 1621 01:41:02,620 --> 01:41:02,900 Разбейте это. 1622 01:41:03,620 --> 01:41:07,420 Нет, я думаю, я думаю, ты заслуживаешь чего-то больше, чем просто маленькая оконная коробка. 1623 01:41:09,640 --> 01:41:10,640 Я. 1624 01:41:11,660 --> 01:41:12,660 Это безумие. 1625 01:41:12,720 --> 01:41:13,720 Его. 1626 01:41:20,220 --> 01:41:22,460 Разве тебе никто никогда не говорил, что ты заслуживают хороших вещей? 1627 01:41:28,730 --> 01:41:29,750 Должно быть, это хорошая вещь. 1628 01:41:37,670 --> 01:41:38,670 Ждать. 1629 01:41:39,050 --> 01:41:40,050 Я не могу этого сделать. 1630 01:42:24,300 --> 01:42:24,680 Мэдди? 1631 01:42:25,220 --> 01:42:26,220 Вы были правы. 1632 01:42:28,060 --> 01:42:29,060 Мэдди, что случилось? 1633 01:42:29,520 --> 01:42:30,580 Он не был богом. 1634 01:42:31,480 --> 01:42:32,760 Подожди, подожди, подожди, что случилось? 1635 01:42:33,880 --> 01:42:34,880 Эй, ты в порядке? 1636 01:42:35,480 --> 01:42:36,520 Эй, ответь мне, ладно? 1637 01:43:06,200 --> 01:43:07,200 Беатрис? 1638 01:43:09,160 --> 01:43:09,920 Беатрис? 1639 01:43:09,921 --> 01:43:10,921 Ты в порядке? 1640 01:43:13,220 --> 01:43:14,220 Беа? 1641 01:43:15,580 --> 01:43:16,580 Беатрис? 1642 01:43:19,140 --> 01:43:20,140 Что случилось? 1643 01:43:26,690 --> 01:43:28,030 Беатрис, что ты говоришь? 1644 01:43:35,290 --> 01:43:37,550 Тебе здесь не место. 1645 01:43:39,470 --> 01:43:40,830 Иди спрячься! 1646 01:43:41,110 --> 01:43:42,110 Иди спрячься! 1647 01:43:56,150 --> 01:43:58,290 Ты пошлешь кого-нибудь прямо сейчас! 1648 01:46:44,600 --> 01:46:47,580 Это должен был быть ты. 1649 01:46:50,820 --> 01:47:14,720 Это должен был быть ты, я бродил вокруг и наконец нашел того, кто мог бы сделать меня 1650 01:47:14,721 --> 01:47:15,940 быть правдой. 1651 01:47:19,380 --> 01:47:23,360 Ты можешь заставить меня быть синим. 1652 01:47:27,040 --> 01:47:37,680 И даже порадоваться, Просто погрустить, Думая из вас. 1653 01:47:41,080 --> 01:47:45,020 Некоторые другие видели. 1654 01:48:17,460 --> 01:48:24,180 Несмотря на все твои недостатки, я все еще люблю тебя. 1655 01:48:24,600 --> 01:48:27,400 Это должен был быть ты. 1656 01:48:28,580 --> 01:48:30,620 Замечательный ты. 1657 01:48:31,500 --> 01:48:34,920 Это должен был быть ты. 1658 01:48:38,200 --> 01:48:42,800 Некоторые другие я видел. 1659 01:48:45,540 --> 01:48:49,660 Возможно, никогда не будет злым. 1660 01:48:52,720 --> 01:48:56,380 Возможно, никогда не рассердлюсь. 1661 01:48:57,080 --> 01:48:59,880 Попробовал бы быть начальником. 1662 01:49:00,820 --> 01:49:03,240 Но они этого не сделали. 1663 01:49:07,860 --> 01:49:14,220 Потому что никто другой не доставлял мне острых ощущений. 1664 01:49:15,340 --> 01:49:21,320 Несмотря на все твои недостатки, я все еще люблю тебя. 1665 01:49:22,040 --> 01:49:24,780 Это должен был быть ты. 1666 01:49:25,860 --> 01:49:27,900 Замечательный ты. 1667 01:49:28,860 --> 01:49:32,320 Это должен был быть ты. 1668 01:49:32,321 --> 01:49:33,400 Ты. 1669 01:49:41,470 --> 01:49:42,870 Мэдди.